«La чёрная метка» для Голливуда: как распад пары не погубил фильм Netflix

«La Bola Negra» — новый фильм испанского творческого дуэта Javier Calvo и Javier Ambrossi, известных как Los Javis. До премьеры картины они уже успели стать одной из самых заметных команд испанского телевидения и кино. В их фильмографии — псевдодокументальный сериал «Paquita Salas» (2016–2019) о пожилом агенте по подбору талантов, пытающемся приспособиться к новой индустрии знаменитостей; биографическая драма «Veneno» (2020) о трансгендерной телеведущей Cristina Ortiz, известной как La Veneno; психологический семейный триллер «La Mesías» (2023), где травма, вера и музыка перемешаны в опасный коктейль. Также они сняли фильм «Holy Camp!» (2017), а Netflix поддержал их документальный сериал о певице Yurena — «Superstar» (2025).

Поэтому интерес Netflix к их второй полнометражной картине сюрпризом не стал. «La Bola Negra» получила приз режиссёрам в Каннах — совместно с признанным Pawel Pawlikowski, автором «Fatherland». Фильм стоимостью около 14 миллионов долларов рассказывает три связанные истории о геях, происходящие в разные исторические периоды. Картина уже включена в испанский список из трёх претендентов на премию «Оскар» в категории «Лучший международный фильм»; окончательный выбор объявят 16 сентября.

Особенность этой премьеры в том, что Los Javis расстались как романтическая пара после 13 лет отношений прямо во время съёмок. При этом они не прекратили работать вместе: по-прежнему выступают сценаристами, режиссёрами и продюсерами, а также готовят новые проекты. На встрече с журналистами в Лос-Анджелесе они выглядели вполне дружелюбно — видимо, цивилизованный разрыв всё-таки существует, хотя массовая культура обычно предпочитает драму с битьём посуды.

Работа над фильмом началась около трёх лет назад после закрытия другого проекта. Javier Calvo во время перелёта прочитал пьесу «La Piedra Oscura» о Гражданской войне в Испании. Его особенно задел монолог Себастьяна — героя, который вспоминает бомбардировку родного города, любовь к матери и игру в местном оркестре. Позже дуэт обнаружил, что в пьесе упоминается «La Bola Negra» Federico García Lorca. От самой пьесы Lorca сохранились лишь четыре страницы: драматург не успел её закончить, поскольку был убит в 1936 году. Авторы решили представить, какой могла бы стать эта пьеса, и связать её с событиями Гражданской войны и современностью.

Главного героя, молодого солдата и неохотного революционера Себастьяна, они нашли ещё до завершения сценария. Его сыграл музыкант Guitarricadelafuente. Он согласился на роль без готового сценария, а авторы писали персонажа, представляя именно его: герой должен был быть связан с музыкой и владеть инструментом не для видимости, а по-настоящему. Итоговый сценарий составил 156 страниц и разделён на три части. Помимо исторических линий, в нём появилась современная история разочарованного академика Alberto, которого играет Carlos González. Через него фильм говорит о необходимости помнить борьбу предыдущих поколений LGBT-людей.

Создатели подчёркивают, что прошлое не так далеко, как принято думать: родственники многих современных испанцев воевали друг с другом, а García Lorca был убит всего 90 лет назад. В финальном монтаже сохранилась почти вся задуманная история, хотя несколько сцен пришлось убрать ради хронометража.

В фильме сыграли Penélope Cruz и Glenn Close. Для Cruz авторы специально расширили небольшую роль до отдельной мини-линии с двумя музыкальными номерами и изучили книги о певицах соответствующей эпохи, чтобы актриса говорила и двигалась в духе времени. Close ранее написала авторам письмо с восхищением сериалом «La Mesías», поэтому для неё создали роль специалистки по García Lorca. Актриса согласилась даже на небольшой эпизод, поскольку хотела выучить испанский. Звёздный каст помог получить дополнительные средства и повысил коммерческий потенциал фильма, однако Los Javis утверждают, что не создавали картину ради массового успеха.

По словам Ambrossi, сам масштаб фильма — политическое высказывание. Авторы хотели доказать, что истории LGBTQ-людей не обязаны оставаться маленьким нишевым кино для ограниченной аудитории. Поэтому они сделали большой испанский исторический эпос о любви, войне и невозможности жить честно.

Съёмки оказались почти военной операцией: требовались многочисленные массовки, исторические декорации и сложные локации. Бомбардировки снимали без компьютерной графики. Картину удалось завершить благодаря постоянной команде, которая много лет работала с режиссёрами и позволяла им экспериментировать, ошибаться и переснимать.

Съёмки одновременно стали для дуэта личным испытанием. Они поняли, что их романтические отношения больше не соответствуют тем историям о любви и желании, которые они создавали. По словам Calvo, в какой-то момент они решили остаться семьёй и партнёрами, но прекратить быть парой. Ambrossi объяснил, что работа над невозможной любовью заставила их спросить, честны ли они сами с собой и чтят ли прошлое своей настоящей жизнью. Расставание не сопровождалось конфликтом: вместо романтических отношений началось новое партнёрство, которое они считают более открытым и красивым. Сейчас они пишут следующий фильм — наполовину на английском, наполовину на испанском.

Los Javis также обеспокоены ростом правых сил в Испании, несмотря на то что сейчас страной управляет левое правительство. Для них «La Bola Negra» стала способом вернуть в публичное пространство замолчанные истории и защитить видимость LGBTQ-людей. Насколько кино способно изменить политическую реальность, авторы не знают, но всё равно решили сделать картину максимально масштабной и личной.

В Испании фильм выйдет 25 сентября. В американских кинотеатрах он стартует 16 октября и будет идти 47 дней — необычно долгий прокат для проекта Netflix. Стриминг явно рассчитывает на полноценную оскаровскую кампанию. После восторженной овации в Каннах «La Bola Negra» отправится на осенние фестивали, а затем может привести Los Javis к золотым статуэткам.