Что «Одиссея» Нолана думает о Гомере и почему это никому не важно

Кристофер Нолан снял «Одиссею», и критики уже называют этот фильм лучшим в году — но попробуйте сначала добиться билета на сеанс в формате IMAX 70mm. Если вам вдруг повезёт попасть на показ или вы предусмотрительно купили билет ещё в прошлом году, вас ждёт не только красочное зрелище. В свежем выпуске подкаста IndieWire «Screen Talk» обсуждают, что Нолан понял (или не понял) о классической поэме Гомера, и надо ли зрителю это вообще волновать, когда на экране разыгрывается кино такого уровня. Аргумент прост: Нолан пересказывает знакомую историю по-новому, фокусируясь на закате цивилизации. Его Одиссей (в исполнении Мэтта Дэймона) лишён прежней жестокости, стал больше похож на благородного, но упрямого интеллектуала-решателя проблем. Но, разумеется, герой остался человеком с изъянами и манией величия.

Редактор IndieWire по ремеслу Сара Шахат объясняет загадочных «морских народов» — в фильме их нет, но Одиссей и Пенелопа (Анна Хэтэуэй) часто их упоминают. Дальше — ещё веселее: в сети вспыхнули «культурные войны» из-за того, что Лупита Нионго сыграла не только Елену Троянскую, но и Клитемнестру, которую в фильме объявили её «близняшкой» — это уже чисто авторская фантазия Нолана на тему Гомера. Также к касту присоединился Эллиот Пэйдж в роли Синона — того самого грека, придумавшего трюк с троянским конём, чтобы вытащить войско Одиссея внутрь Трои.

В рамках подкаста упомянули и другие новости — старт Венецианского кинофестиваля с драмой Дэнни Бойла о Руперте Мердоке, фильм вместо камер — «Ink», а также открытие Нью-Йоркского фестиваля с «Paper Tiger» Джеймса Грэя, который прочат в оскаровские фавориты.

Напоследок — легкая тоска по поводу судебного иска 12 штатов, который может затормозить слияние медиа-гигантов Paramount и Warner Bros. Discovery. Но, как всегда, в индустрии настроены скептически: ничего не изменится. Такое медиа-кино-традиционное равнодушие.