Новый голос Тьмы: Red Right Hand

Киллиан Мёрфи и Гриан Чаттен рассказали, почему Ник Кейв записал новую версию своей культовой песни Red Right Hand для фильма Peaky Blinders: The Immortal Man. Лента, ставшая продолжением сериала, вышла 20 марта, и Мёрфи вновь вернулся к роли Томми Шелби. К актёрскому составу присоединились Ребекка Фергюсон, Тим Рот, Софи Рандл, Барри Кеоган и Стивен Грэм.

Для фильма создали пять новых композиций. Над ними работали Amy Taylor из Amyl & the Sniffers, группа Lankum, Girl In The Year Above и участники Fontaines D.C. — Гриан Чаттен, Карлос О’Коннелл и Том Колл. Ник Кейв записал свежую версию своей песни Right Hand Man, ставшей музыкальной визиткой оригинального сериала.

Мёрфи объяснил, что команда намеренно отложила появление главной темы до ключевого момента фильма. По его словам, важно было, чтобы Кейв исполнил её «своим нынешним голосом» — более грубым, надломленным. Чаттен признался, что, слушая обновлённую запись, вслушивался в каждую новую деталь в голосе Кейва, определяя, сколько времени прошло не только для автора, но и для Томми Шелби.

В фильме песню дают услышать лишь тогда, когда Томми сидит на лошади — уставший, измученный жизнью. Этот контраст, по словам Мёрфи, и создаёт нужный эффект.

Чаттен и Мёрфи также рассказали о создании композиции Puppet. Мёрфи вспомнил, как был на камерном концерте Fontaines D.C., посвящённом выходу альбома Romance, и понял, что их музыка идеально подходит к миру Peaky Blinders. Это и стало поводом предложить группе создать оригинальную песню для The Immortal Man.

Чаттен отметил, что над Puppet пришлось работать особенно тщательно: вокал там стоит на первом плане, и даже «не то окончание слова» могло всё испортить.

Мёрфи давно говорил, что любит Fontaines D.C. — их музыка кажется ему естественным продолжением атмосферы Peaky Blinders, в которой всегда ценили артистов-«изгоев», тех, кто избегает мейнстрима.

Композиторы фильма Мартин Слаттери и Энтони Геннетт описали саундтрек как наполненный «живой смелостью и человеческим сердцем». Ранее Мёрфи отмечал, что хороший трек для Peaky Blinders узнаётся мгновенно — он должен звучать так, будто его создал человек, который не вписывается в общие правила.

В рецензии NME фильм назвали строгим, мрачным финалом истории, который «затягивает всё так же плотно, как погребальный саван».