Политика вернулась на Берлинале

Берлинский кинофестиваль, который в этом году пытался изо всех сил держаться подальше от политики, получил именно то, чего так боялся: полную сцену политических заявлений от своих же победителей. И чем упорнее руководство фестиваля пыталось улыбаться и делать вид, что всё происходит «просто вокруг кино», тем громче звучали речи лауреатов, которым, очевидно, было совершенно не до дипломатии.

Самой резкой оказалась речь режиссёра Abdallah Alkhatib, который получил премию за лучший дебют в программе Perspectives за фильм «Chronicles of the Siege». Он вышел на сцену в традиционной палестинской куфии, а его продюсер держал палестинский флаг. Режиссёр заявил, что пришёл на фестиваль лишь ради одного — сказать со сцены: «Палестина будет свободной». Он заявил, что однажды в Газе появится собственный крупный кинофестиваль, который будет говорить о политике раньше, чем о кино, о сопротивлении раньше, чем об искусстве, о человеке раньше, чем о культуре. И добавил: Германия, по его словам, «является партнёром в геноциде в Газе», напомнив, что он говорит это как беженец в Германии.

И это прозвучало после того, как глава фестиваля Tricia Tuttle ранее выпустила длинное заявление, где одновременно защищала свободу слова и, кажется, мягко намекала: не стоит превращать пресс-конференции в политические баттлы. После этого более 80 режиссёров и участников фестиваля подписали открытое письмо, раскритиковав Берлинале за «молчание» о событиях в Газе.

В результате список победителей стал почти политическим манифестом. «Жёлтые письма» турецкого режиссёра İlker Çatak получили «Золотого медведя» за историю семьи, попавшей под давление властей. «Prosecution» и «Traces» забрали зрительские награды Panorama. Сам Çatak признался, что хотел произнести политическую речь, но передумал — однако тонко намекнул, что недавние события на фестивале напоминают сцены из его фильма: «Режиссёры против режиссёров, художники против творческих людей. Но мы не враги. Враги — автократы и правые радикалы».

«Золотого медведя» за короткий метр получила Marie-Rose Osta за фильм «Someday, a Child». В своей речи она сказала, что её картина — о ребёнке с суперспособностями, сбивающем израильские самолёты, потому что они мешают ему спать. Но, добавила режиссёр, в реальности ни у палестинских, ни у ливанских детей нет суперсил, чтобы защититься от бомбардировок. И что ни один ребёнок не должен выживать благодаря «чудесам».

Ведущей церемонии Désirée Nosbusch пришлось лавировать между аплодисментами и накаляющейся обстановкой. Она несколько раз пыталась вернуть атмосферу к формату «праздника кино», но получалось, мягко говоря, не всегда.

Перед вручением главного приза легендарный Wim Wenders отметил, что команда фестиваля пережила «бурю». А Tricia Tuttle закрыла церемонию словами о том, что Берлинале никогда не был местом для молчания: здесь художники говорят — иногда неудобно, иногда спорно — и это нормально. Если не говорить, сказала она, неизвестно, что будет дальше.