Тарантино снял сцену «Убить Билла» в Fortnite спустя 20 лет

Квентин Тарантино снова напомнил о себе, на этот раз так, что даже поклонники боевиков зачесались от удивления. Маститый режиссёр, который вроде бы уже всё выжал из «Убить Билла», решил воскресить из архивов старую идею — и сделал это... не на плёнке, а в компьютерной игре Fortnite. Да-да, не показав в своё время одному из персонажей достойную расправу, теперь Тарантино исправился спустя 20 лет с помощью модного детища Epic Games.

Долгожданная four-plus-часовая версия «Kill Bill: The Whole Bloody Affair» вот-вот выйдет в кинотеатрах. Помимо неизданной аниме-сцены (её даже на Каннском фестивале никто не видел), свет увидела ещё одна забытая глава: бой между Невестой (Ума Турман) и сестрой Гого Юбари — Юки. В первом драфте сценария эта сцена существовала, но была вырезана: лента и так приближалась к четырём часам. В финальном фильме битва с Юки не появилась — зато теперь ожила в Fortnite, с помощью движка Unreal Engine. Тарантино лично режиссировал короткометражку, где Турман снимали в костюме и с шлемом для захвата движений. Сама сцена стилизована под внутриигровой синематик: тут вам и аркадная погоня, и перестрелки, и сражение на фоне весёлого мира Fortnite (где даже главный банан Peely отметился).

Сюжет прост: после битвы с Гого Юбари, Невеста сталкивается с Юки, которая, разумеется, жаждет мести за сестру. Зрители увидят, как Юки выслеживает героиню Турман, катаясь по Голливуду (точнее — «Бэттлвуду» от Fortnite), устраивает засаду у дома Верниты Грин и затевает безумную гонку на знаменитом «Pussy Wagon». Правда, здесь Юки гибнет не в кровавом море, а растворяясь в синих пикселях, как полагается по законам Fortnite.

Особенность проекта в том, что это не просто мультфильм с голосом Турман — режиссёрский подход был серьёзный, актриса отыграла сцену в реальности, а создатели превратили этот материал в полноценный игровой ролик. Премьера новинки — 30 ноября, прямо в игре, для тех, кто присоединится к свежему сезону Fortnite с голливудским антуражем.

На специальном мероприятии в Лос-Анджелесе Тарантино честно признался: сцена была вырезана не из-за малой значимости, а исключительно из-за хронометража. Даже намекнул: в оригинальном фильме на фоне одной из сцен звучала музыка из фургона мороженщика — мол, не просто так, Юки следила за Невестой в тот самый момент. Теперь эта «дыра» во вселенной «Убить Билла» закрыта.

Не обошлось и без коварных намёков на будущее: режиссёр подумывает снять что-то ещё по вселенной в Fortnite или попробовать новые технологии, чтобы реализовать давно задуманные спин-оффы — от предыстории Билла до истории братьев Вега (тем самым, что мелькали в «Бешеных псах» и «Криминальном чтиве»).

Так что, в ближайшем будущем можно не удивляться, если на виртуал-поляне Fortnite будут рассекать новые игроки в облике Невесты или всё той же Юбари. Тарантино остался доволен: команда Fortnite дала ему шанс реализовать задумку, которая 20 лет пылилась в черновиках. «Я всегда хотел это показать — и вот, наконец, пришло время», — подвёл итог мэтр.