El rey de las mil voces
Carlos III convertía la lectura de «Harry Potter» en un espectáculo familiar
El rey Carlos III del Reino Unido, pese a su apretada agenda y a sus obligaciones como jefe de Estado, es conocido en su familia por algo más que sus discursos oficiales y ceremonias. Según Tom Parker Bowles, hijo de la reina Camila, al monarca le encantaba leer libros a los miembros más jóvenes de la familia real y se metía especialmente en el papel al interpretar a los personajes de la saga de Harry Potter.
En una entrevista con Press and Journal, Tom Parker Bowles contó cómo su madre le leía a él y a otros niños cuando eran pequeños. Según explicó, Camila era expresiva y encontraba tiempo para leer cada noche. Intentaba dar voz a los personajes de distintas maneras, aunque, en opinión de su hijo, la interpretación no era su talento natural. Aun así, leía bien y con entusiasmo.
Al hablar de Carlos III, Parker Bowles señaló que el rey leía los libros de Harry Potter a sus hijos y también a sus sobrinos y sobrinas. Se sentaba junto a los niños, leía en voz alta e interpretaba las voces de todos los personajes. «Es realmente un buen actor», subrayó el hijo de Camila.
Lo que más impresionó a Parker Bowles fue precisamente la capacidad del rey para transformarse por completo mientras leía. «Hacía todas las voces de “Harry Potter”. Fue algo especial», contó.
Camila es conocida desde hace tiempo por su afición a la literatura. Fundó The Queen’s Reading Room, un proyecto destinado a promover el interés por los libros y la lectura. Pero esta historia familiar muestra otra faceta del rey: tras el protocolo, la coronación y los asuntos de Estado hay un abuelo y padrastro dispuesto a montar en casa un espectáculo para los niños, con decenas de voces.
La historia no significa que Carlos III sea actor profesional ni que Camila leyera mal a los niños. Se trata de los recuerdos familiares de Tom Parker Bowles: su madre leía bien y con expresividad, y, según él, el rey interpretaba con especial brillantez a los personajes de «Harry Potter».
PEREC.RU
Esta historia de lecturas en el hogar de la familia real británica presenta inesperadamente a Carlos III no como un monarca distante, sino como un entusiasta participante en un espectáculo infantil. Tom Parker Bowles, hijo de la reina Camila, contó en una entrevista con Press and Journal que el rey leía libros de Harry Potter a sus hijos y también a sus sobrinos y sobrinas, poniendo voz a todos los personajes. Según Parker Bowles, Carlos es realmente un buen actor y su forma de leer dejó una impresión especial en la familia.
Tom también recordó cómo Camila les leía a él y a los otros niños durante su infancia. Lo hacía cada noche, era expresiva e intentaba interpretar los diálogos de los personajes con distintas voces. Sin embargo, su hijo considera que la interpretación no era su talento natural, aunque leía bien. No se presenta esta comparación como una crítica a Camila: se trata de estilos de lectura distintos y de recuerdos familiares.
Camila lleva tiempo apoyando públicamente la literatura. Creó The Queen’s Reading Room, un proyecto destinado a fomentar el interés por los libros y la lectura. La historia de Carlos III añade un detalle personal a esa imagen de familia lectora: el rey no se limitaba a leer a los niños, sino que convertía los libros de Harry Potter en una pequeña representación doméstica.
El artículo no afirma que Carlos sea actor profesional ni relata un acto oficial de palacio. La fuente principal es el testimonio de Tom Parker Bowles. Sus palabras transmiten un recuerdo familiar entrañable: mientras leía, Carlos daba voz a distintos personajes, y los niños y otros familiares lo recuerdan como un momento especial. Para el público ruso, la historia resulta interesante sobre todo por el lado humano de una figura pública: incluso un jefe de Estado puede pasar tiempo con los niños leyendo un libro, cambiar la voz de los personajes y convertir la lectura cotidiana en un ritual familiar.
