El lago de la discordia: Google Maps cambia Ontario por «América»
Google Maps ha empezado a mostrar a los usuarios de Estados Unidos el nombre «Lake America» en lugar del habitual «lago Ontario». En Canadá, la aplicación sigue usando el nombre Lake Ontario, mientras que en otros países muestra ambas opciones; al parecer, para no obligar al mapa a tomar partido en una disputa geográfica.
Google explicó que el cambio se debe a una actualización de los datos geográficos a partir de fuentes oficiales de Estados Unidos. Es decir, el servicio no ha decidido reescribir por su cuenta el atlas del mundo, sino que ha adaptado el nombre que muestra a los datos oficiales estadounidenses.
El lago Ontario es uno de los Grandes Lagos de Norteamérica y está situado en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Por eso, el cambio de nombre afecta tanto a la configuración de la aplicación como a un tema delicado en las relaciones entre ambos países.
El primer ministro de la provincia canadiense de Ontario, Doug Ford, respondió de forma práctica: instaló en la orilla del lago un cartel informativo con el texto «Lake Ontario». Según CBS News, Ford afirmó que la comunidad internacional seguirá usando el nombre tradicional.
El presidente estadounidense Donald Trump respondió con un vídeo generado por inteligencia artificial. En él derriba el cartel canadiense, coloca en su lugar otro que dice «Lake America» y luego baila delante del letrero renovado. El vídeo no es una grabación documental de lo ocurrido, sino una escena política creada con IA.
Anteriormente se informó de que Trump había cambiado oficialmente el nombre del lago Ontario por el de lago América. Al final, un mismo lago recibe distintos nombres según el país desde el que se abra el mapa: en Estados Unidos aparece «Lake America», en Canadá, Lake Ontario, y en los demás países, ambas opciones. Resulta que la geografía también sabe adaptarse a la configuración regional.
PEREC.RU
La noticia describe la disputa en torno al nombre del lago Ontario, situado en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Google Maps ha empezado a mostrar a los usuarios que están en Estados Unidos el nombre «Lake America» en lugar de «lago Ontario». En Canadá el servicio mantiene el nombre Lake Ontario, mientras que a los usuarios de otros países les muestra ambas variantes.
Google explicó que el cambio se debe a que la aplicación ha actualizado los datos geográficos a partir de fuentes oficiales estadounidenses. Se trata, por tanto, de una forma regional de mostrar el nombre en el servicio cartográfico. El texto no afirma que haya cambiado la ubicación geográfica del lago.
El lago Ontario es uno de los Grandes Lagos de Norteamérica y se encuentra en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Por eso, el nuevo nombre está relacionado tanto con la cartografía como con una disputa política entre ambos países.
El primer ministro de la provincia canadiense de Ontario, Doug Ford, respondió al cambio instalando en la orilla del lago un cartel informativo con el texto «Lake Ontario». Según CBS News, el político declaró que la comunidad internacional seguirá usando el nombre tradicional Lake Ontario.
El presidente estadounidense Donald Trump respondió con un vídeo generado por inteligencia artificial. En él derriba el cartel instalado, lo sustituye por otro con el texto «Lake America» y luego baila delante del letrero renovado. Conviene recordar que el vídeo está creado con IA y no es una grabación documental de un incidente real.
Anteriormente se informó de que Trump había cambiado oficialmente el nombre del lago Ontario por el de lago América. Como resultado, el nombre que aparece en Google Maps depende ahora de la región: los usuarios estadounidenses ven «Lake America», los canadienses, Lake Ontario, y los usuarios de otros países, ambas opciones. La historia muestra cómo una decisión política sobre la denominación de un accidente geográfico puede influir en la interfaz de un popular servicio digital y provocar reacciones públicas a ambos lados de la frontera.
