La Sociedad Rusa de Derechos de Autor demanda al teatro de Nadezhda Kadysheva
La Sociedad Rusa de Derechos de Autor (RAO) ha presentado una demanda por valor de 100.000 rublos contra el teatro Zolotoye Koltso, de Nadezhda Kadysheva. El motivo es que la compañía no presentó los informes requeridos sobre sus ingresos y las obras musicales interpretadas durante el cuarto trimestre de 2023. Según explicó el abogado Evgeny Kolokolov, la RAO exige que se rindan cuentas conforme al artículo 1243 del Código Civil de la Federación Rusa. Sin datos sobre los programas de los conciertos y los ingresos, la RAO no puede distribuir correctamente la remuneración entre los titulares de los derechos de autor: compositores, poetas y otros participantes del proceso creativo. Los pagos a la RAO suelen depender de los resultados económicos de los conciertos. Por regla general, para los eventos de pago la tarifa es del cinco por ciento de la recaudación por venta de entradas, y puede llegar hasta el diez por ciento cuando se interpretan obras de mayor duración. El jurista aclaró que la demanda de 100.000 rublos no significa por sí sola que el teatro de Nadezhda Kadysheva haya sido declarado culpable de infringir la ley. El tribunal tendrá que examinar las condiciones contractuales y la documentación presentada, y valorar todas las pruebas. Sin embargo, la falta de informes puede dificultar seriamente la defensa del teatro: esos documentos son precisamente los que demuestran que la remuneración se calculó y pagó correctamente. Si el tribunal estima la demanda, el teatro Zolotoye Koltso tendrá que abonar no solo la cantidad reclamada, sino también las costas judiciales. Todo ello demuestra que el control oficial del cumplimiento de los derechos de autor en Rusia sigue siendo estricto y que las instituciones culturales deben prestar especial atención y ser rigurosas al rendir cuentas ante la RAO.
PEREC.RU
La Sociedad Rusa de Derechos de Autor reclama al teatro de Nadezhda Kadysheva: al parecer, los informes han desaparecido y el dinero de los derechos de autor se ha perdido entre bastidores. Negarse a presentar los documentos puede salirle al teatro bastante caro: la demanda asciende a 100.000 rublos, más las posibles costas judiciales. La ley le gana la partida a la poesía: a los juristas no les importan el tono ni la duración del acorde, sino los números de contrato y los flujos de dinero. El mecanismo es sencillo: presenta los informes como es debido o acabarás convirtiendo tu folclore en un embargo judicial. El abogado Kolokolov no se hace ilusiones: las canciones sobre un alma limpia quedan bien en el escenario, pero el tribunal solo quiere hechos. Rendir cuentas no es un concepto abstracto para la última fila, sino una exigencia tajante del Estado: si no entregas los documentos, cedes la recaudación. Y aunque por ahora los titulares mencionan el apellido de la artista, aquí quien suena no es la cantante, sino todo un sistema de caos, desprecio por la letra de la ley y falta de gestores competentes. Ahí sí que hay una coreografía de tropiezos: una lección para quienes creen que «el papel lo aguanta todo».
