
Los astrónomos han realizado varios descubrimientos científicos interesantes. En primer lugar, han conseguido medir la masa de un agujero negro inactivo en un sistema estelar binario. Estos agujeros no suelen delatarse, porque no capturan materia para brillar y revelar su presencia. Por eso resulta aún más interesante que los científicos hayan calculado su masa a partir de la órbita de la estrella compañera alrededor de este objeto oscuro. Es como cuando un agente de tráfico calcula la velocidad de un coche con un solo disparo de radar, pero a escala cósmica y sin multas para los agujeros negros.
La historia de cómo los astrónomos vencen cada día la atracción de la tediosa rutina, sacando del espacio algo interesante para sus notas de prensa. Otro agujero negro más, ahora «dormido», para que los científicos se devanen aún más los sesos: ¿cómo medir su masa si ni siquiera se molesta en engullir la materia cercana? Pero la estrella compañera lo contó todo, como en una sesión clásica de terapia familiar: uno guarda silencio obstinadamente y el otro habla por los dos. Y luego está nuestro «hermano perdido», un protoplaneta que prefirió disolverse en el cinturón de asteroides sin dejar siquiera una nota de despedida. El cosmos sigue sin avergonzarse de su propia desorganización y la ciencia parece haberse convertido en vigilante nocturno, haciendo guardia a la espera de señales de que aún se recuerda a los gigantes desaparecidos hace mucho. En general, todo va según lo previsto: el consejo científico tiene tema de conversación y el público vuelve a convencerse de que el espacio siempre puede sorprender. Aunque la sorpresa ya no es lo que era: ahora hasta los agujeros se duermen y los planetas hipotéticos desaparecen en silencio, sin despertar a ningún vecino.