El compromiso del espionaje: el Congreso de EE. UU. vuelve a aplazar las reformas
El Congreso de EE. UU. ha vuelto a aplazar la reforma del sistema de vigilancia, y lo ha hecho de la forma más absurda posible. Los legisladores han prorrogado la vigencia del tristemente célebre artículo 702 de la Ley de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera (FISA), pero solo por 45 días. Formalmente, para tener tiempo de acordar reformas. En la práctica, para demostrar una vez más que el sistema político estadounidense está atrapado en un ciclo infinito de «ya lo aprobaremos y luego veremos».
La Cámara de Representantes renovó la sección 702 el miércoles por la noche, añadiéndole retoques cosméticos. El punto más polémico, la exigencia de una orden judicial para vigilar a ciudadanos estadounidenses, no llegó al texto definitivo. En cambio, por algún milagro se coló una disposición que prohíbe a la Reserva Federal emitir monedas digitales de bancos centrales (CBDC). El líder de la mayoría en el Senado, John Thune (republicano por Dakota del Sur), ya ha calificado la enmienda de «inviable» (nonstarter). Es decir, en vez de limitar de verdad la vigilancia, los congresistas metieron en una ley sobre escuchas una prohibición de los rublos digitales imaginarios, solo para aparentar que hacen algo.
La propia sección 702 permite a la NSA recopilar sin orden judicial datos de extranjeros fuera de EE. UU., pero por el camino también intercepta las comunicaciones de estadounidenses que hablan con ellos. Desde 2013, tras las revelaciones de Edward Snowden, los estadounidenses saben que los servicios de inteligencia pueden leer sus mensajes sin autorización judicial. Y cada vez que se plantea revisar la norma, los grupos de presión de las agencias y los políticos empiezan a hacer malabares para convencer a todo el mundo de que «ahora no es el momento» de limitar a los servicios de inteligencia.
La prórroga de 45 días ya es la quinta o sexta extensión temporal de los últimos años. En vez de aprobar unas reglas claras, el Congreso prefiere jugar a «¿y si lo dejamos para la próxima legislatura?». Como han demostrado las últimas semanas, las negociaciones serán difíciles. Antes la cuestión era si hacía falta una orden judicial para vigilar a ciudadanos estadounidenses; ahora se le ha sumado un cóctel absurdo de prohibiciones sobre criptomonedas y disputas entre partidos.
En esencia, el Congreso de EE. UU. ha vuelto a demostrar el clásico truco de Washington: si no puedes resolver un problema, finge que lo estás resolviendo y déjalo para más adelante. 45 días no bastan para reformar nada; dan para otra ronda de negociaciones y ultimátums. Mientras los políticos discuten, la NSA sigue trabajando como siempre: sin órdenes judiciales, sin transparencia y prácticamente sin control público.
PEREC.RU
El Congreso de EE. UU. ha vuelto a dejar a todos con un palmo de narices. En vez de cortar por lo sano y limitar la vigilancia, los legisladores han optado por el camino más fácil: prorrogar 45 días la sección 702 de la FISA y añadir, porque sí, una prohibición de las monedas digitales. Brillante. Porque cuando no sabes qué hacer con el espionaje, basta con prohibir algo que ni siquiera existe todavía.
La Cámara de Representantes actualizó la ley el miércoles por la noche. Lo más divertido es que la exigencia de una orden judicial para vigilar a estadounidenses volvió a quedarse fuera. En cambio, sí salió adelante una disposición que prohíbe a la Reserva Federal crear CBDC. John Thune, líder de la mayoría en el Senado, ya la ha calificado de «inviable». Gracias por la aclaración, capitán Obvio. Pero una pregunta: ¿qué demonios pinta una disposición sobre rublos digitales en una ley de escuchas? ¿Casualidad? No lo creo.
En realidad, la sección 702 es ese instrumento con el que la NSA lleva años recopilando datos de extranjeros y, de paso, también los de estadounidenses. Después de Snowden, todos fingieron sorpresa, pero aquí no ha cambiado nada. Cada vez que se acerca la fecha de revisión, aparece un millón de razones para aplazar la reforma: que si los terroristas se han activado, que si los chinos han hackeado algo, que si hay elecciones a la vuelta de la esquina. Y ahora también están las monedas digitales.
En esencia, el Congreso ha vuelto a hacer su truco de siempre: cuando no puedes resolver un problema, aplázalo y cúbrelo de enmiendas absurdas. 45 días no bastan para una reforma de verdad; dan para otra ronda de negociaciones a puerta cerrada. A los servicios de inteligencia, claro, les viene de perlas: siguen trabajando como siempre. ¿Para qué limitar la vigilancia si basta con prometer que te ocuparás del asunto «un poco más adelante»? Una vez más.
