The Chicks: 20 años después del escándalo, música, política y triunfo en Detroit
The Chicks inauguraron su gira de aniversario Taking the Long Way 20th Anniversary Tour con un concierto en el Fox Theatre de Detroit el 30 de septiembre. Antes de actuar, las integrantes confesaron que estaban nerviosas y emocionadas a la vez: el espectáculo está dedicado a un álbum que nació tras uno de los periodos más dolorosos de la historia del grupo.
La vocalista Natalie Maines describió aquella etapa como «un momento muy extraño» de su carrera. Todo empezó con un comentario que hizo el 10 de marzo de 2003 en un concierto en Londres, cuando dijo que al grupo le avergonzaba que el presidente de Estados Unidos fuera de Texas. Se refería a George W. Bush y a los preparativos de la invasión estadounidense de Irak.
La reacción fue inmediata y dura. Emisoras de radio y otros medios empezaron a boicotear la música de las entonces Dixie Chicks; hubo protestas públicas y quemas de discos. Las integrantes recibieron amenazas de muerte y el conflicto con otros artistas se agravó especialmente en su disputa con Toby Keith. Más tarde, ese mismo mes, Maines pidió disculpas, aunque tres años después se retractó.
Cuando el grupo empezó a trabajar en su séptimo álbum de estudio, Taking the Long Way, el escándalo seguía muy presente. El productor Rick Rubin propuso a las músicas que se plantearan si tenían algo que decir. Al final, junto con The Chicks, reunió a reconocidos compositores y músicos y creó un álbum que encabezó las listas Billboard 200 y Top Country Albums.
El disco obtuvo el doble platino y ganó cinco premios Grammy, entre ellos los de álbum del año y mejor álbum country. La canción Not Ready to Make Nice le dio al grupo otros tres Grammy, incluidos los de grabación y canción del año. No fue un intento de fingir que no había pasado nada, sino una respuesta musical a la presión, el boicot y sus propias dudas.
La gira de aniversario incluye 16 conciertos y se prolongará hasta el 2 de noviembre. En Detroit, el grupo volvió a poner en marcha un recorrido ligado a esta historia: fue aquí donde comenzó la gira original de presentación del álbum, hace algo más de 20 años.
En los conciertos actuales, Natalie Maines, la hermana multiinstrumentista Martie Maguire y Emily Strayer interpretan Taking the Long Way entero, con las 14 canciones en su orden original. Entre tema y tema se proyectan materiales audiovisuales, incluidas imágenes inéditas y fragmentos del documental de 2006 Dixie Chicks: Shut Up and Sing. Después del álbum, el grupo toca durante unos 40 minutos más sus grandes éxitos.
En el concierto participaron seis músicos. The Chicks interpretaron el repertorio con seguridad y precisión, y convirtieron el regreso a un pasado incómodo en un viaje emotivo, pero liberador. La noche fue dolorosa y triunfal a la vez: dos décadas después, el grupo no escondió la historia bajo la alfombra, sino que la subió al escenario, junto con las canciones, los premios y la antigua tormenta política.
PEREC.RU
The Chicks inauguraron en Detroit una gira de 16 conciertos por el vigésimo aniversario del álbum Taking the Long Way, publicado en 2006. El grupo interpreta las 14 canciones del disco en su orden original, proyecta material de archivo e imágenes inéditas, además de fragmentos del documental Dixie Chicks: Shut Up and Sing. Después del álbum, toca durante unos 40 minutos más sus grandes éxitos. En el concierto participan Natalie Maines, Martie Maguire, Emily Strayer y seis músicos.
El álbum nació tras el escándalo de 2003. En un concierto en Londres, Maines dijo que a las integrantes les avergonzaba que el presidente estadounidense George W. Bush, de Texas, estuviera a punto de iniciar la guerra de Irak. Tras sus palabras llegaron el boicot de emisoras y otros medios a la música de Dixie Chicks, protestas públicas, quemas de discos, amenazas de muerte y disputas con otros artistas, especialmente con Toby Keith. Maines se disculpó al principio, pero tres años después se retractó.
El productor Rick Rubin propuso a las músicas que respondieran a lo vivido con un nuevo trabajo. Taking the Long Way encabezó Billboard 200 y Top Country Albums, obtuvo el doble platino y ganó cinco premios Grammy, incluidos los de álbum del año y mejor álbum country. La canción Not Ready to Make Nice le dio al grupo otros tres Grammy, entre ellos los de grabación y canción del año.
Detroit no se eligió al azar para inaugurar la gira: fue aquí donde empezó, hace algo más de 20 años, la gira original de presentación del álbum. El recorrido actual se prolongará hasta el 2 de noviembre. El concierto supuso un regreso a una etapa incómoda de su carrera, pero el grupo la presentó como una historia que se puede atravesar, conservar y convertir en música.
