Johnny contra la sauna: por qué el miembro de NCT 127 no está dispuesto a desnudarse a la coreana
Johnny, miembro de NCT 127, habló de sus costumbres, gustos y diferencias culturales en el episodio de estreno del pódcast «JOURNEY with JOHNNY». El cantante nació y creció en Chicago y después se mudó a Corea del Sur, así que tuvo que aprender ya de adulto algunas normas locales de convivencia y de la vida cotidiana.
En la conversación, Johnny mencionó que su color favorito es el rosa. Ahora se nota especialmente: lleva el pelo teñido de ese color. Describió su estado de ánimo habitual como «bastante tranquilo». También confesó que le cuesta hablar tanto de sí mismo, aunque en el episodio explicó con detalle las particularidades de la cortesía coreana y de la etiqueta cotidiana.
Según Johnny, en Estados Unidos la gente conversa con facilidad sobre temas triviales, lo que se conoce como small talk. En Corea, observó, los interlocutores suelen evitar la charla vacía. Para alguien acostumbrado al estilo estadounidense, esa diferencia puede sentirse como un manual aparte para sobrevivir a una conversación.
El mayor reto cultural para Johnny resultó ser la sauna coreana. En Corea, en los baños y saunas conocidos como jjimjilbang, la gente suele estar desnuda. Muchos se acostumbran a esta tradición desde pequeños: primero van con la familia y, durante la etapa escolar, con sus amigos. Johnny estudió en Estados Unidos y reconoció que no está preparado para encontrarse con sus amigos desnudos sin sentirse incómodo.
«Es que pienso: “No quiero veros desnudos”», explicó el artista. Señaló que ir juntos a la sauna se considera parte de la cultura coreana y ayuda a estrechar lazos, pero que a él no le sirve esa forma de socializar. Johnny prefiere una temperatura ambiente, ropa y compañía que también permanezca vestida.
En cambio, no le incomodan los spas coreanos en los que los clientes pueden quedarse vestidos. También comentó que a los coreanos les gusta sudar a conciencia, y que los jjimjilbang están precisamente pensados para eso. Pero Johnny sigue fiel a una vida más fresca y vestida.
Para quienes visitan Corea del Sur, el cantante recomendó no poner a los demás en situaciones incómodas, seguir con atención las detalladas normas de separación de residuos y tener cuidado al hablar. En coreano, el nivel de cortesía depende de la situación y del estatus del interlocutor, así que expresarse con demasiada familiaridad o de forma brusca puede causar rápidamente una mala impresión.
NCT 127 publicó el mes pasado su séptimo álbum de estudio, BLINGY. El 18 de septiembre, el grupo tiene previsto iniciar su quinta gira de conciertos, Neo City: The Redline, con una actuación en el KSPO Dome de Seúl.
PEREC.RU
El artículo trata del episodio de estreno del pódcast «JOURNEY with JOHNNY», en el que Johnny, miembro del grupo de K-pop NCT 127, compartió sus hábitos personales, sus impresiones sobre la vida en Corea del Sur y su opinión sobre las normas locales de convivencia. Nació y creció en Chicago, así que aprendió muchas de las reglas sociales coreanas después de mudarse. Dijo que su color favorito es el rosa —algo que ahora se aprecia en su pelo teñido de ese color— y describió su estado de ánimo habitual como tranquilo. Confesó que le cuesta hablar mucho de sí mismo, pero explicó con detalle las diferencias culturales entre Estados Unidos y Corea del Sur.
Según Johnny, los estadounidenses se manejan bien con el small talk, conversaciones breves y distendidas que no tienen por qué aportar información importante. En Corea, observó, la gente suele evitar ese tipo de charla vacía. También habló del sistema coreano de cortesía: al conversar hay que tener en cuenta la situación, la edad y el estatus de la otra persona; un tono demasiado familiar o brusco puede causar una impresión negativa.
La costumbre que más le cuesta a Johnny es ir a las saunas. En Corea del Sur, muchos se familiarizan con esta tradición de niños: primero van con la familia y luego con sus amigos. En los baños tradicionales, la gente está desnuda. Para los coreanos es una forma habitual de relajarse y estrechar lazos, pero Johnny, que estudió en Estados Unidos, no está acostumbrado. Dijo claramente que no quiere ver desnudos a sus amigos y que no considera que ir juntos a una sauna nudista sea una actividad para él.
Eso no significa que rechace todos los spas coreanos. Se siente cómodo en establecimientos donde los clientes pueden permanecer vestidos. Johnny explicó que a los coreanos les gusta entrar en calor y sudar bien, y que los jjimjilbang están pensados precisamente para eso. Él prefiere una temperatura ambiente y que tanto él como quienes le rodean lleven ropa.
A quienes visiten Corea del Sur les dio varios consejos: no crear situaciones incómodas a los demás, respetar las detalladas normas de separación de residuos y elegir con cuidado el nivel de cortesía al hablar. Al final también se informa de que NCT 127 publicó su séptimo álbum de estudio, BLINGY, el mes pasado. El 18 de septiembre, el grupo tiene previsto iniciar su quinta gira de conciertos, Neo City: The Redline, con una actuación en el KSPO Dome de Seúl.
