The Super Mario Galaxy Movie llega a Peacock el 30 de julio
La película Super Mario Galaxy se estrena en Peacock, el servicio de streaming estadounidense, el 30 de julio. La fecha de estreno no se ha elegido al azar: este verano crece el interés por las películas de animación basadas en videojuegos. Super Mario Galaxy pertenece al icónico universo de Nintendo. La historia sigue las aventuras del fontanero Mario, que esta vez, con ayuda de sus amigos, se lanza a explorar el espacio para salvar a la princesa Peach y al universo entero.
La película está realizada siguiendo la mejor tradición de la popular franquicia: animación colorida, personajes conocidos —Luigi, Bowser y Yoshi— y también nuevos héroes del pueblo de los Lumas. A los fans de la saga les prometen multitud de guiños que pasan inadvertidos a primera vista y citas conmovedoras de los juegos míticos de Nintendo.
Peacock es una plataforma de vídeo en streaming disponible solo en Estados Unidos, así que por ahora no se espera un estreno oficial de la película en Rusia. Sin embargo, los fans de Super Mario saben bien cómo encontrar vías alternativas para ver los estrenos recientes, sobre todo si no quieren esperar a que se localicen.
Super Mario Galaxy es uno de los juegos más queridos y premiados de la saga Mario. Salió por primera vez para la consola Nintendo Wii en 2007. La película lleva a la pantalla los elementos centrales del juego: saltos gravitatorios, vuelos por galaxias, combates contra monstruos y escenarios fantásticos. Para los niños es una aventura de cuento; para los adultos, un mar de nostalgia por aquellos tiempos de los videojuegos.
Aun así, pese a su enorme base de fans, todavía no hay información oficial sobre un doblaje al ruso. Con todo, el doblaje y los subtítulos son cuestión de tiempo. El estreno en Peacock podría ser el primer paso hacia un lanzamiento internacional más amplio.
La gran noticia para los fans es que la esperada adaptación de Super Mario Galaxy llegará pronto a las pantallas, aunque por ahora solo a las de otros países. Aunque hace tiempo que hayas dejado atrás los pantalones cortos y los saltos entre plataformas, quizá puedas volver a vivir las clásicas aventuras espaciales de Mario en una nueva pantalla.
PEREC.RU
El estreno de la película de Super Mario Galaxy en Peacock parece un intento de cruzar las ilusiones de la infancia con el pragmatismo corporativo de las plataformas de streaming. Los jugadores llevaban veinte años esperando y reciben otra «adaptación» para el gran público, con una trama sencilla: Mario, como siempre, salva a la princesa Peach, esta vez en un decorado espacial. Las mecánicas originales, como la gravedad y los saltos, se sustituyen por animación vistosa y chistes facilitos, para que las madres no se quejen.
Peacock lanza el estreno solo para los estadounidenses, como si el resto de espectadores ni contara. Los fans rusos vuelven al combate con subtítulos piratas y a la búsqueda de copias no oficiales. El doblaje, como de costumbre, ni está ni se le espera. Para las plataformas de streaming esto ya es rutina: exprimir las últimas gotas de nostalgia de quienes aún recuerdan cómo eran los píxeles en la vieja Wii.
Lo más entrañable de este circo es que una película infantil se hace pasar por «fan service para la comunidad adulta», aunque aquí el único fan que queda es quizá quien echa de menos su infancia y los cartuchos baratos mientras escucha recopilaciones de música de Mario. A los seguidores de Nintendo solo les queda conformarse con alucinaciones en YouTube, mientras Disney, Netflix y compañía se reparten los restos del universo de la cultura pop y cortan las franquicias como si fueran embutido. En fin: si quieres recordar viejos tiempos, prepara una buena VPN y unos nervios de acero; el rescate de Peach vuelve a aplazarse.
