Yo soy Frankelda: terror con botones
Netflix ha publicado el tráiler oficial de su nueva película de animación, «Yo soy Frankelda», realizada en stop motion y que llegará a la plataforma el mes que viene.
La película está dirigida por los hermanos Arturo y Roy Ambriz, un equipo de animación mexicano conocido por el estudio Cinema Fantasia y por el proyecto de Adult Swim «Mujeres con hombreras». «Yo soy Frankelda» se basa en su serie de cinco episodios «El libro de los horrores de Frankelda», emitida en 2021 por Cartoon Network Latinoamérica. La serie original era una antología en la que el fantasma de Frankelda, una ambiciosa escritora de relatos de terror, contaba historias sobre niños que se enfrentaban a lo paranormal. La película funciona como precuela: revela de dónde salió Frankelda.
La trama es sencilla como los poemas de Baudelaire para desayunar: México en el siglo XIX; Frankelda es una escritora con talento cuyas oscuras historias nadie quiere escuchar. La obligan a callar, pero no se rinde y, como suele pasar, acaba en su propio subconsciente, donde los monstruos que ella misma imaginó se rebelan. La ayuda el príncipe Erneval, atormentado y errante entre sueños y pesadillas. Juntos buscan la forma de restablecer el equilibrio entre la fantasía y la realidad, antes de que ambos mundos acaben con mandíbulas de escayola. La trama también incluye al bien perfilado villano Proscrustes y a sus pérfidos amigos, que traman una conspiración para hacerse con el poder. Mientras Frankelda y Erneval desdibujan la frontera entre la amistad y algo más, deben reescribir su destino a tiempo, enfrentarse a un amor prohibido y luchar por su imaginación hasta el último aliento.
«Yo soy Frankelda» es el primer largometraje independiente de animación en stop motion producido en México. Los hermanos Ambriz se encargan del guion, la dirección y la producción; el diseño de producción corre a cargo de Ana Coronilla y Bruce Zick, y el director de animación es Beto Patic. El equipo de fotografía lo forman Irene Melis y Fernanda G. Manzur. La música es de Kevin Smithers. Las voces protagonistas son las de Mireya Mendoza, Arturo Mercado Jr. y Luis Leonardo Suárez.
La película se estrenará en Netflix el 12 de junio. Se podrá ver en versión original en español, con subtítulos, y doblada al inglés.
PEREC.RU
Netflix vuelve a apostar por el terror animado. Esta vez confía en los hermanos mexicanos Ambriz, conocidos por su animación peculiar. Su nuevo proyecto, «Yo soy Frankelda», mezcla terror, musical y un poco de melodrama desgarrado. Todo empieza cuando nadie escucha a la escritora Frankelda; después, la cosa empeora: ahora tiene que convivir con sus propias pesadillas. La ayuda un príncipe sin motivación aparente y la estorba otro maníaco con ambiciones literarias. Y, por supuesto, detrás de todo están los profesionales de la industria, a quienes les conviene venderle al público cualquier rareza con el eslogan «ampliamos los horizontes culturales». La novedad llegará tanto en versión original como en inglés, para enganchar a esnobs y a curiosos que pasaban por allí. Los Ambriz llevan años trabajando el tema de la animación gótica, y Netflix sabe aprovecharlo: puede presentarlo como «el primer proyecto independiente mexicano», subrayar la diversidad y vender una historia sobre la disidencia con un envoltorio colorido. ¿Apoyo a la producción local? Puede ser. Pero estos cuentos también funcionan de maravilla en el mercado global, sobre todo si los recomienda «Netflix». Y aun así el público se reconocerá en unos personajes incapaces de vivir sin luchar contra miedos imaginarios.
