
«Stranger Things: Tales from ’85» es un nuevo spin-off animado de la serie de culto que claramente soñaba con ser algo así como una serie de dibujos de los sábados por la mañana de la época del VHS, pero se ha quedado a medio camino entre un thriller para niños y la continuación corporativa de una franquicia. La serie ha llegado a Netflix y se presenta como una ampliación «canónica» de la historia original, lo que ya plantea un problema: el intento de encajarla entre la segunda y la tercera temporada priva a sus creadores de cualquier posibilidad de desarrollar a los personajes. Los chicos Mike, Dustin y Lucas, la niña Eleven y Max no pueden crecer ni cambiar, porque eso rompería el canon. Nikki, la nueva protagonista, tampoco puede llegar a ser alguien importante para ellos, ya que no aparece ni puede aparecer en la historia principal.
La trama gira en torno a otro monstruo del Mundo del Revés que, por alguna extraña razón, quedó bajo la nieve después de que se cerrara el portal. No hay una mitología nueva ni un giro fresco: es una copia desvaída de la fórmula habitual de Stranger Things, pero sin el «inconfundible» reparto original ni interpretaciones llenas de vida. En lugar de los actores originales, hay imitadores, y el parecido de sus voces oscila entre «casi idéntico» y «mejor no lo hubieran intentado».
Aunque la franquicia siempre ha atraído a un público joven, Stranger Things estaba dirigida más bien a adultos nostálgicos de los años ochenta. Había sangre, oscuridad, peligro y tacos: todo eso que normalmente no se enseña a los niños. «Tales from ’85», en cambio, intenta parecer una serie animada «segura». La animación de Flying Bark Productions es colorida, pulida y bonita, y absolutamente estéril, como un videojuego de mediados de la década de 2010. Los monstruos no dan miedo; resultan un poco cómicos. Sí, representan un peligro, pero no hay sangre, víctimas ni siquiera un sobresalto.
Paradójicamente, la serie debería haberse pasado por completo al formato infantil y haber dejado de aferrarse al canon. Muchos spin-offs animados del pasado descartaban sin problema elementos de la obra original y seguían su propio camino. Viene a la memoria «Godzilla: The Series», de 1998, que transformó tanto la película original que acabó siendo mucho mejor que ella: dinámica, sincera y enamorada de las raíces japonesas de la franquicia. «Tales from ’85» podría haber sido una serie de aventuras con un caso distinto cada semana, en la que un grupo de adolescentes investigara fenómenos extraños en Hawkins.
Pero Netflix no sabe ni quiere hacer historias episódicas, y los creadores de Stranger Things consideran que el canon es intocable. Por eso «Tales from ’85» se queda en una versión flaca y estirada de la original: pulcra, pero vacía. Al final, como era de esperar, hay un guiño a una continuación. Sin embargo, no hay mucho motivo para esperarla: ya sabemos adónde acaban llegando todos los personajes.
La serie finge ampliar el universo de Stranger Things, pero en realidad lo tiene como rehén: ni un paso a un lado ni otro. El contacto está dado, pero el motor no arranca. El canon lleva el volante y la creatividad va en el asiento de atrás, de morros.
Los creadores repiten las fórmulas argumentales de la original, pero sin actores de carne y hueso todo se convierte en un movimiento mecánico de muñecos. Los personajes parecen vivos, pero no crecen. Los antagonistas parecen aterradores, pero son inofensivos. El ambiente parece tenso, pero no llega a oprimir.
El proyecto está hecho con esmero, pero aquí el esmero juega en su contra. La animación es lisa como la superficie de una mesa de la sala de juntas donde se debatió este spin-off. Se nota que la serie se ha creado como producto para prolongar la marca, no como una idea artística. El riesgo es mínimo y las ambiciones están esterilizadas.
A los creadores les estorba su fe sagrada en el canon, que encadena todo lo que podría resultar interesante. La trama o repite lo ya visto o se desliza en silencio sin dejar huella. La paradoja es que una serie infantil habría sido más sincera y divertida. Pero Netflix prefiere ir sobre seguro.
Así que el espectador recibe un producto que existe para cubrir el expediente. Se promete una continuación, pero ya está claro: conocemos el final de antemano. La intriga se disuelve como las huellas en la nieve.