Hathaway en el infierno: el terror «tradwife» divide internet
La actriz Anne Hathaway se prepara para rodar la adaptación del sonado horror de ciencia ficción «Yesteryear» (aproximadamente, «El ayer»), e internet ya está que arde. La trama gira en torno al fenómeno «tradwife» (de traditional wife, «esposa tradicional»), que hoy provoca encendidos debates en Occidente.
Las relaciones de género en Estados Unidos han alcanzado nuevas cotas sombrías. Para hacerse una idea: palabras como «looksmaxxing» (el empeño por mejorar al máximo el aspecto físico, término de la «machosfera», comunidad de hombres con ideas antifeministas) ya forman parte del vocabulario cotidiano.
De qué trata el libro «Yesteryear»
Caro Claire Burke escribió —y Amazon MGM Studios adquirió los derechos en julio de 2024— una novela sobre Natalie, una exitosa bloguera que encarna a la esposa tradicional. Tiene millones de seguidores, un marido perfecto, seis hijos y una granja pintoresca. Pero detrás de todo eso hay un ejército invisible de asistentes y dinero que sostienen su vida «perfecta».
Un día, Natalie se despierta… en 1855. En Idaho. No hay electricidad. No hay servicio doméstico. No hay libertad. La estética del siglo XIX que tanto le gustaba en su blog se ha convertido en un auténtico infierno. Ahora tiene que ser de verdad esa «esposa tradicional»: sin posibilidad de elegir, sin voz y expuesta a esos horrores históricos que las blogueras tradwife de hoy prefieren omitir.
Por qué ha estallado la polémica antes incluso de empezar el rodaje
El libro ya ha recibido un reconocimiento: ha entrado en clubes de lectura nacionales y en listas de superventas. Pero la adaptación ha levantado pasiones. Las redes sociales (TikTok, Instagram, Reddit y Goodreads) se han dividido en dos bandos:
• Unos han visto en el libro «la destrucción catártica del patriarcado» y un manifiesto liberal.
• Otros, un ataque a los valores conservadores y a la familia tradicional.
• Un tercer grupo ni siquiera ha leído el libro, pero debate activamente sobre su idea y la usa como combustible para las guerras culturales.
En un ensayo reciente para The Guardian, Burke explicó que el término «tradwife» nació en comunidades de incels (hombres sin experiencia sexual que culpan de ello a las mujeres) y que solo más tarde pasó a los blogs generalistas. Subraya: «El contenido tradwife es teatral por definición. Consiste en crear una imagen para consumir, no en reflejar la vida real de las mujeres».
Qué pasa con la película
Hathaway no solo interpretará el papel protagonista: también producirá la película a través de su compañía, Somewhere Pictures. El guion corre a cargo de Hannah Friedman (conocida por las series «Obi-Wan Kenobi» y «Willow»). Aún no se ha elegido director ni se ha anunciado la fecha de estreno: el proyecto está en una fase inicial de preparación.
Anne Hathaway está en racha: participa a la vez en el drama de A24 «Mother Mary» y en la secuela de «El diablo viste de Prada». Así que «Yesteryear» podría convertirse en el siguiente gran proyecto de su carrera.
La trampa para el lector
El principal miedo que explota el libro es la brecha entre fantasía y realidad. Natalie construyó su propia jaula de ilusiones y, cuando estas se derrumban, acaba en un infierno que ha creado con sus propias manos. No es una denuncia general de la sociedad, sino la historia de una mujer que no supo separar su verdadero yo de la máscara que le habían impuesto.
La crítica compara «Yesteryear» con «El cuento de la criada», de Margaret Atwood, y «Vox», de Christina Dalcher, pero con una diferencia importante: aquí no hay todo un sistema de opresión ni un gobierno alternativo. Solo hay una vida de pesadilla.
El problema es que, antes incluso de que llegue la película (faltan al menos un par de años), ya la han convertido en un campo de batalla de las guerras culturales. Amazon MGM pagó un dineral por los derechos, pero el proyecto corre el riesgo de ser malinterpretado y tergiversado. Algunos ya recuerdan el destino de «The Hunt» (2020), que se hundió en la polémica antes de estrenarse.
El tiempo dirá si Hathaway y Burke consiguen transmitir al público el verdadero sentido de esta historia o si acabará siendo otra víctima de su propio bombo.
PEREC.RU
Anne Hathaway parece haber decidido que un drama corriente no basta y ahora se dispone a protagonizar la adaptación más polémica de la década: «Yesteryear». La película aún no existe, no hay director y el guion sigue en marcha, pero internet ya está ardiendo de indignación moral.
La novela de Caro Claire Burke cuenta cómo una bloguera tradicionalista despierta en pleno siglo XIX y descubre que los «valores tradicionales» sin internet, dinero ni servicio doméstico son un auténtico infierno. La metáfora parece bastante clara: la representación teatral de una vida se desmorona cuando te quitan el decorado. Pero no: el público se empeña en dividir el libro entre «ataques a los conservadores» y «crítica insuficiente al patriarcado».
Lo más gracioso es que la autora del superventas reconoció que el término tradwife viene directamente de las comunidades incel. Pero ¿a quién le importa, cuando se puede gritar en los comentarios que la civilización occidental se hunde?
Amazon MGM Studios compró los derechos; Hathaway será productora y protagonista. Hannah Friedman escribe el guion. Y el estreno queda a años vista. Sin embargo, el debate ya está como si la película se estrenara mañana. Solo cabe preguntarse si el libro de verdad te vuela tanto la cabeza o si la gente simplemente no tiene nada mejor que hacer. Spoiler: lo segundo.
