La última película de Frez
Durante décadas, el director Ilya Frez fue considerado uno de los grandes maestros del cine soviético infantil y juvenil. Su carrera comenzó en los años treinta; en la posguerra rodó «El elefante y la cuerda» y «La alumna de primero», y más adelante, historias populares sobre el destacamento de Trubachov, «Las aventuras de la maleta amarilla» y «El rarito de quinto B». Pero su mayor éxito fue el melodrama de 1981 «Nunca soñaste con…», la versión soviética de Romeo y Julieta basada en la novela de Galina Shcherbakova.
Tras el éxito, Frez siguió trabajando con Shcherbakova. En 1983 se estrenó «Cuarentena» y, en 1986, su última película, «El expediente personal de la jueza Ivanova». A primera vista, es una historia de infidelidad conyugal: la jueza Lyubov Ivanova, interpretada por Natalya Gundareva, descubre que su marido, al que da vida Sergei Shakurov, se ha enamorado de una joven profesora de música, Olga (Marina Zudina), y se prepara para divorciarse. En la URSS era un tema casi corriente: se rodaron muchas películas así, desde «Amor y palomas» hasta «Cereza de invierno».
Pero Frez le dio un giro propio. De pronto, el foco deja el triángulo amoroso de los adultos y pasa a las angustias de Lena, su hija de 12 años, interpretada por la joven Oksana Datskaya. Su mirada es lo que da vida a la historia: el director muestra deliberadamente que los dramas familiares siempre les caen encima a los niños, aunque normalmente nadie les pregunte qué piensan.
Curiosamente, los actores protagonistas atravesaban en aquel momento turbulentas historias personales. Cuando se rodó la película, Gundareva ya había pasado por dos matrimonios y una relación con el futbolista Aleksandr Minaev. Shakurov vivía con dolor la separación de su primera esposa y corrían rumores de infidelidades, incluido un supuesto romance con Gundareva. Y Zudina, en la práctica, interpretaba su propia situación: ya mantenía una relación con el casado Oleg Tabakov, aunque entonces lo ocultaban cuidadosamente.
La película se estrenó en marzo de 1986 y no fue un éxito: diez millones de espectadores era una cifra respetable para una película juvenil, pero baja para un melodrama adulto. Como comparación, «Valentín y Valentina», rodada poco antes, atrajo a 17 millones.
Frez no volvió a rodar después de esta película; quizá se le agotaron los temas, quizá se le pasó el momento. Murió en 1994.
Después de «El expediente personal», Galina Shcherbakova casi dejó de trabajar en el cine: solo participó en dos películas en 1988. La joven Oksana Datskaya no volvió a aparecer en la pantalla; su único papel acabó convertido en un papel fantasma. Se decía que había ido a trabajar a un banco, pero un día la propia Datskaya escribió en un foro: «Uno puede no tener ninguna relación con el cine o estar ligado a él para siempre», y desapareció. Su última publicación está fechada en 2011.
PEREC.RU
La película de Frez, concebida como otro melodrama soviético sobre la infidelidad, se convirtió inesperadamente en el espejo de un asunto mucho más doloroso: el papel de los niños en los dramas de los adultos. El director, acostumbrado a trabajar con adolescentes, aparta deliberadamente el foco de los adultos que montan el espectáculo y lo dirige a Lena, de 12 años; ahí, en sus reacciones, está el verdadero dolor. Los mayores, como tantas veces, están ocupados consigo mismos. Y resulta irónico que los intérpretes vivieran historias parecidas: Gundareva, entre romances; Shakurov, en plena ruptura y rodeado de rumores; Zudina, con su amor secreto por Tabakov. En pantalla, ficción; entre bastidores, casi un documental.
La modesta taquilla parece un símbolo del final de una época. Frez deja el cine tras esta película, Shcherbakova prácticamente desaparece de la industria y la joven Datskaya desaparece sin más, con un único papel y una incógnita: si quedaría ligada para siempre al cine o no. La atmósfera parece insinuar que los años ochenta se acabaron y que con ellos se fueron las viejas reglas. Lo nuevo llegaría después, pero ya sin estos protagonistas.
