El correo lunar se queda colgado
La NASA ha vuelto a demostrar que ni siquiera en el espacio uno puede librarse de la rutina de cualquier oficinista. Durante el vuelo de la misión Artemis II, rumbo a la Luna, el comandante de la tripulación, Reid Wiseman, se encontró con un problema familiar para casi cualquier usuario terrestre: Microsoft Outlook se había quedado colgado. Sí, el mismo cliente de correo capaz de arruinarte la jornada laboral ahora también puede estropear una misión lunar.
Durante una retransmisión en directo de la NASA, Wiseman comunicó tranquilamente al centro de control que tenía «dos versiones de Outlook y ninguna funciona». El problema surgió en su dispositivo informático personal, un Microsoft Surface Pro que los astronautas utilizan para comunicarse, consultar datos y realizar otras tareas sin las cuales un vuelo espacial de larga duración se convierte en una lotería.
El equipo técnico en la Tierra se puso a repararlo y tuvo que conectarse a distancia al ordenador del comandante. Sí, a casi 400.000 kilómetros, los especialistas tuvieron que hacer lo mismo que hace a diario el personal de soporte informático de una oficina corriente en Madrid: «mover el ratón», reiniciar la aplicación y averiguar qué se había quedado completamente bloqueado.
En una rueda de prensa, el director de vuelo de Artemis, Judd Frieling, confirmó que el problema se había resuelto. Según explicó, no ocurrió nada fuera de lo normal: estos fallos suceden y la NASA sabe cómo gestionarlos. En fin, la tecnología espacial será muy espacial, pero los caprichos del software están en todas partes.
Así que sí: para conquistar la Luna hacen falta cohetes, motores, navegación compleja y… un Outlook estable. La realidad ha resultado bastante más terrenal de lo que cabía esperar.
PEREC.RU
La NASA ha añadido una dosis de realismo de oficina a la epopeya espacial de Artemis II. El comandante de la misión, Reid Wiseman, acabó de pronto a merced de Microsoft Outlook, que logró quedarse colgado de camino a la Luna. Dos ventanas, ni una respuesta. Lo de siempre.
El centro de control tuvo que conectarse a distancia y ocuparse del Surface Pro del astronauta. La escena se parece mucho a una jornada normal de soporte técnico, salvo por la distancia entre el especialista y el usuario: unos 400.000 kilómetros. Ajustaron algo, reiniciaron, y volvió a funcionar. La NASA anunció que todo estaba en orden y que no había ocurrido nada fuera de lo normal.
La ironía es sencilla: un programa espacial del siglo XXI, tecnología de miles de millones y cohetes guiados… y todo puede atascarse por culpa de una aplicación que conoce cualquier oficinista. El espacio ha resultado menos fantástico de lo que nos gustaría: hasta allí han llegado los habituales caprichos digitales.
