Tarantino se sube al escenario
Quentin Tarantino ha decidido comprobar si los escenarios londinenses soportan sus diálogos inconfundibles, su amor por la cultura pop y su inclinación al caos controlado. El director de «Pulp Fiction» y «Malditos bastardos» escribirá y dirigirá la obra The Popinjay Cavalier en el West End londinense, el distrito teatral donde se han representado obras de Shakespeare, Ibsen y Eugene O’Neill.
Sus creadores describen el espectáculo como una comedia trepidante sobre engaños y disfraces, inspirada en las grandes historias de aventuras de mosqueteros y otros héroes intrépidos de los escenarios y la pantalla. En otras palabras, prometen al público una mascarada teatral con intrigas, espadas y ese placer tan tarantiniano de ver cómo una conversación sobre nimiedades se vuelve de repente más importante que un tiroteo.
El papel protagonista lo interpretará Sacha Baron Cohen, conocido por las películas «Borat» y «Brüno». Las funciones previas comenzarán el 23 de febrero y el estreno oficial tendrá lugar el 18 de marzo. Tarantino ha declarado que está deseando regalarle al West End «una gran noche». Baron Cohen respondió a su manera habitual: según él, aceptó antes incluso de que Tarantino pudiera soltar su primera palabrota, y ambos se proponen afrontar su debut teatral conjunto sin demasiados miramientos.
La producción corre a cargo de Sony Pictures Entertainment —la compañía estrenó la última película de Tarantino, «Érase una vez en… Hollywood»— y de Sonia Friedman, una de las figuras más destacadas del teatro británico. Entre sus proyectos están la reposición del musical Merrily We Roll Along, galardonada con un premio Tony, y el espectáculo Stereophonic.
Si la producción tiene éxito, Tarantino se sumará a los directores que han sabido trabajar tanto en el cine como en el teatro. Entre ellos están Elia Kazan y Mike Nichols. Eso sí, ellos dirigieron sobre todo obras basadas en guiones ajenos, mientras que Tarantino ha decidido llevar a escena material propio.
El director ya tiene experiencia teatral, aunque no precisamente gloriosa: actuó en una reposición fallida de la obra Wait Until Dark. Ahora no solo tendrá que salir al escenario, sino también escribir y dirigir todo un espectáculo.
Últimamente, Tarantino anda ocupado con varios proyectos a la vez. Ha escrito el guion de la continuación de la historia de Cliff Booth, The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, aunque la película la dirigirá David Fincher. Además, es probable que su debut teatral en Londres retrase la próxima película de Tarantino, que prometió que sería la última. Así que a sus seguidores del cine solo les queda esperar que la obra se traslade a Broadway: ya que el director ha decidido quedarse un tiempo en el teatro, que al menos vuelva al cine por todo lo alto.
PEREC.RU
Quentin Tarantino prepara su debut como autor y director teatral en el West End londinense. The Popinjay Cavalier se presenta como una comedia desatada sobre engaños y disfraces, inspirada en historias de aventuras con héroes armados de espadas y grandes epopeyas de los escenarios y la pantalla. El papel protagonista lo interpretará Sacha Baron Cohen, conocido por «Borat» y «Brüno».
Las funciones previas comenzarán el 23 de febrero y el estreno oficial está previsto para el 18 de marzo. Tarantino ha dicho que quiere regalarle al público del West End una gran noche. Cohen reaccionó de forma más provocadora: contó que aceptó antes de que el director pudiera soltar su primera palabrota y bromeó con que su debut conjunto será de lo más desenfadado y estará libre de excesivas delicadezas.
La producción corre a cargo de Sony Pictures Entertainment y Sonia Friedman. Sony estrenó la última película de Tarantino, «Érase una vez en… Hollywood». Friedman es una figura destacada del teatro británico; entre sus proyectos están la reposición de Merrily We Roll Along, galardonada con un premio Tony, y el espectáculo Stereophonic.
Un debut teatral exitoso podría situar a Tarantino junto a directores como Elia Kazan y Mike Nichols, que trabajaron tanto en el cine como en los escenarios. Pero hay una diferencia importante: Kazan y Nichols dirigieron sobre todo guiones ajenos, mientras que Tarantino ha escrito el material de su propia obra. Ya tiene experiencia sobre las tablas: anteriormente actuó en una reposición fallida de Wait Until Dark.
El teatro se suma a la apretada agenda profesional del director. Tarantino ha escrito el guion de The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, continuación de la historia del personaje de «Érase una vez en… Hollywood», pero la película la dirigirá David Fincher. El trabajo en la producción podría retrasar la próxima película de Tarantino, que ha calificado de su última. Por eso, los cinéfilos ya bromean con un posible traslado de la obra a Broadway: así el director podría continuar su experimento teatral sin desaparecer del mundo del cine.
