Metallica исполняет The Living End в Мельбурне: ответ Чена Чейни
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Группа Metallica устроила неожиданный сюрприз фанатам в Мельбурне в субботу вечером, 8 ноября, исполнив кавер на культовых австралийских панк-рокеров The Living End во время своего M72 World Tour. Это произошло на стадионе Belluna Arena, а ответ на это событие дал вокалист The Living End Крис Чейни, поделившись забавной историей из школьных лет.
В традиционном "doodle"-сегменте — знаменитой части концертов Metallica, в которой гитарист Кирк Хэмметт и басист Роберт Трухильо отдают дань уважения местным музыкантам каждого города тура — дуэт начал с короткой импровизации на песню INXS "Don’t Change", а затем взорвал арену инструментальным кавером на легендарный хит The Living End 1997 года "Prisoner of Society". Публика встретила номер бурными овациями, а Трухильо даже взял на себя вокал!
The Living End сначала сдержанно поблагодарили Metallica в сторис Instagram за выходные, но в воскресенье Крис Чейни развернул флэшбек на всю катушку.
В своем посте в соцсетях австралийский фронтмен вспомнил, как в 1992 году проиграл школьный конкурс Battle of the Bands (битва групп) в школе Wheelers Hill. Победу тогда одержала Metallica-ковер-команда с названием Texas Rose, исполнившая "Enter Sandman". Чейни признается: его тогдашнюю группу Runaway Boys это раздавило. "Они просто порвали зал и выиграли", — вспоминает музыкант. После концерта басист-победителей подошел к Чейни, улыбнулся и сказал: "Хе-хе, мы выиграли у вас!" — и это было очень обидно.
Прошло больше тридцати лет — и ситуация обернулась удивительным образом. "А теперь угадай что, ублюдок — теперь Metallica исполняет НАШУ песню перед 50 тысячами человек! Засунь это себе в трубку и покури! Забавная штука жизнь, ага", — написал Чейни, не скрывая радости.
Этот момент стал одним из самых ярких на нынешнем австралийском туре Metallica, в рамках которого американцы исполнили каверы на местных героев почти в каждом городе: в Перте — на John Butler Trio (“Zebra”), в Аделаиде – на The Angels (“Am I Ever Gonna See Your Face Again”). Мельбурн оказался экватором долгожданного возвращения Metallica в Австралию и Новую Зеландию. Дальше группа выступит в Брисбене (12 ноября) и Сиднее (15 ноября). Стоит отметить, что это первый тур Metallica в этом регионе с 2013 года (Soundwave Festival).
Параллельно The Living End сами прокладывают тур по Австралии — под названием “I Only Trust Rock ‘n’ Roll”, исполняя полностью свой дебютный альбом 1998 года и новые песни. Следующие выступления ожидаются в Аделаиде, Мельбурне, Фремантле, а в декабре — даже в легендарном зале Sydney Opera House Forecourt.
PEREC.RU
Кратко: Metallica сыграла кавер на австралийскую группу The Living End в ходе своего концерта в Мельбурне, вызвав восторг местной публики. Самое интересное — фронтмен The Living End, Крис Чейни, вспомнил историю, как его школьную группу когда-то “унизила” кавер-команда Metallica на конкурсе. Тридцать лет спустя — уже Metallica каверит песню Чейни на своих стадионах и тем самым будто бы возвращает должок.
Могло показаться, что это дружеский хулиганский жест, но в жесте этом слышится ирония судьбы. Не пропустили и другие города: Metallica традиционно «уважает» локальных героев в каждом австралийском туровском городе — в Перте это был John Butler Trio, в Аделаиде — The Angels.
Параллельно The Living End едут своим туром: в программе не только их культовый дебютник, но и новые песни, а география — вся Австралия вплоть до знаменитого Sydney Opera House.
Саркастически смотрится вся эта история успеха: вчерашние школьные проигравшие стают звёздами, которых сейчас каверят их же кумиры детства. Фанаты на арене ревут, Инстаграмы пестрят, слава ползёт по городам Австралии, а где-то в глубине души — тёплая шпилька тем, кто когда-то, ухмыляясь, говорил: "Хе-хе, мы выиграли у вас!". Как говаривал Ницше, кто смеется последним — тот не всегда понимает, что это конец шутки.
