Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
На предпоследнем выступлении своей масштабной 31-концертной резиденции в Сан-Хуане видимо растроганный Bad Bunny вышел к поклонникам. Перед ним возвышалась искусственная «гора», построенная прямо на арене главного стадиона острова – Coliseo de Puerto Rico. Перед 15 тысячами фанатов Бэd Бaнни произнёс дрожащим голосом: «Цените каждую минуту, каждую секунду, что дарит нам жизнь и Бог. Спасибо, спасибо вам. И тем, кто когда-то уехал из Пуэрто-Рико мечтая вернуться, и тем, кто остался — я не хочу уезжать!»
"Я не хочу отсюда уезжать" (по-испански – No Me Quiero Ir de Aquí) — именно так Bad Bunny назвал свою серию концертов на родине. Это название напрямую связано с его альбомом DeBÍ TiRAR Más FOToS («Надо было делать больше фоток»). Этот альбом — своеобразное любовное письмо Пуэрто-Рико и его культуре. На задней обложке артист посвятил его: «всем пуэрториканцам по всему миру».
Фактически, это послание переросло границы острова и стало обращением «для всего мира» вокруг Пуэрто-Рико. С релиза альбома 5 января, как раз под католический праздник Трёх королей, и после запуска самой резиденции в июле, фраза «No me quiero ir de aquí» стала лозунгом гордости как для пуэрториканцев, так и для широкой диаспоры по всему миру. Очень многие люди, ощущающие связь с этой культурой, нашли себя в глубоко национальных песнях артиста.
Bad Bunny стал настоящим голосом родины для миллионов, а его альбом звучит как откровенное признание любви к своему народу, музыке и истории. Его творчество превращается в своеобразную точку сборки для всех, кто чувствует себя частью этого острова – хоть в Пуэрто-Рико, хоть за тысячи километров от него.
Тут всё до безобразия просто. Артист по имени Bad Bunny, чьё творчество раньше ограничивалось размахиванием золотых зубов и выпрыгиванием на любой латинский фестиваль, вдруг решил стать символом национального достоинства. На арене с типовой помпой и монтажом ещё одной горы денег (так это называется в их шоу-бизнесе), Bunny устроил массовую исповедь — в лучших традициях испанского мыльного театра.
Но кажется, что-то в этой патетике больше, чем просто маркетинг. Неожиданное откровение: признание в любви к родной земле звучит не хуже очередного «гузмана» с битом или пересчёта гонораров. Новый альбом поднимается в рейтингах не за счёт скандалов, а благодаря лозунгу для тех, кто давно съехал, но не вынес тоску по дому. Кстати, посыл до боли знакомый русскому уху: «что имеем — не храним, потерявши — плачем фотками в архивах».
Бэд Банни, возможно, и не читает Ницше, но вот почему-то его песни чисто по-русски прошибают на сентимент — показная искренность оборачивается трендом или случайной правдой. Ирония судьбы или тонко рассчитанный бренд — кто теперь отличит? Лишь нам остаётся листать ленту, ловить флэшбеки, делать больше фоток и, возможно, где-то между строк признаваться себе: «да, иногда остров — внутри нас». Такова цена ностальгии, когда поп начинает шить флаги вместо мерча.