Как волонтёры воюют за историю, которую Трамп пытается стереть

Историки, библиотекари и сотни добровольцев начали документировать музейные экспонаты и таблички в музеях Смитсоновского института и в парках, находящихся под управлением Службы национальных парков США. Все это из-за опасений, что последние распоряжения администрации Дональда Трампа могут стереть или переписать публичную историю страны.

Две ключевые волонтёрские группы — Citizen Historians из Вашингтона и Save Our Signs из штата Миннесота — скрупулёзно фиксируют тысячи артефактов: от табличек с историей коренных народов в лесах Мюр-Вудс Калифорнии до картин с двуязычными подписями в Национальной портретной галерее и описаний рабства в парке Независимости.

Группы надеются сохранить тщательно подобранные и исследованные исторические рассказы, пока администрация Трампа уверенно идёт вперёд с изменением музейного контента. Профессор Джорджтаунского университета Джим Милвард и его коллега Чандра Мэннинг узнали о письме администрации Трампа, адресованном секретарю Смитсоновского института Лонни Банчу. Историки рассказывают, что были потрясены, и через месяц создали инициативу Citizen Historians. За пять недель команда успела сделать более 31 000 фотографий, покрыв 56% экспозиций Смитсоновских музеев.

Волонтёрское движение быстро набрало обороты — сейчас в нем 750 участников из Вашингтона, Мэриленда и Вирджинии, и поток желающих удвоился после публикации о группе в NPR, Национальном общественном радио США.

Чандра Мэннинг, бывшая рейнджер национального парка, рассказала, что её особенно встревожило предложение администрации Трампа добавить QR-коды на музейные экспонаты: любой желающий мог пожаловаться на таблички и информацию, которые будто бы говорят плохо о прошлом или нынешних американцах, или, например, не восхищаются «великолепием и обилием природы». Сотрудников парков также обязывали отчитываться о «неправильных» надписях.

В результате, пока проект Save Our Signs работал над контрольными распоряжениями для парков, Мэннинг переключилась на Смитсоновские музеи, которые тоже оказались под присмотром Белого дома.

По словам Мэннинг, «корректировки контента» и в музеях, и в нацпарках способны иметь серьёзные последствия: если можно редактировать прошлое, то завтра можно переписать и настоящее.

Для поддержки проекта к ним присоединилась аспирант Джессика Дикинсон Гудман, вместе с которой строится цифровая инфраструктура и база для хранения отснятых материалов. Пока волонтёры разбиты на команды, у каждой есть координатор («капитан»), а фотографии складывают в Google Drive. Гудман честно говорит: до музейного «золотого стандарта» их коллекции далеко, но когда есть несколько «резервуаров правды», их труд сделать бесполезным уже не так просто.

Джим Милвард надеется, что всё это окажется пустой тратой времени — в смысле, распоряжения не будут реализованы. Он проводит аналогию с тем, как в Китае исчезают целые события и люди из истории: когда у власти не хватает уверенности, они стараются спрятаться за пропагандой.

Citizen Historians проконсультировались с Save Our Signs, проектом некоторых библиотекарей и историков Миннесоты при поддержке Data Rescue Project, которые фиксируют каждое исчезновение или искажение табличек в национальных парках США и складывают всё в общедоступную таблицу — там даже можно сравнить фото до и после. Например, в июне с табличек в парке Мюр-Вудс исчезли упоминания о коренных жителях, женщинах и расизме.

Одна из основательниц Save Our Signs, библиотекарь из Университета Миннесоты Молли Блейк, отмечает, что уже собрано более 10 000 снимков, которые периодически публикуются. По её мнению, всё историческое наследие теперь находится под угрозой: в этом месяце из Национального памятника Форт-Пуласки была удалена репродукция всемирно известной фотографии о рабстве «The Scourged Back» («Избитая спина»).

Блейк подчёркивает: подобные фото заставляют задуматься о самых тяжёлых страницах прошлого США. А настоящая история — это не только уютные, лубочные картинки в духе праздничного календаря.

Сейчас обе группы продолжают хранить данные по мере сил — пока неизвестно, что ещё планирует администрация Трампа, но меры по «коррекции контента» уже запущены в музеях и нацпарках. «Смитсоновские музеи не принадлежат одному человеку, — напоминает Мэннинг. — Они — национальное достояние. Обычно это значит, что их может видеть каждый, а иногда — что каждый должен взять на себя ответственность за их сохранность. Сейчас как раз такой момент».