Королева Камилла и "мокрая" рубашка мистера Дарси: скандальная шутка на фестивале
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Миллениалы давно воспевают Мэттью Макфэдьена как идеального мистера Дарси из фильма "Гордость и предубеждение" (2005) с Кирой Найтли в роли Элизабет Беннет. Интернет наполнен мемами, где Дарси стоит в длинном пальто на туманном поле, прежде чем признаться в любви. Но до Макфэдьена сердце публики покорил Колин Ферт — тот самый оригинальный мистер Дарси из классической версии BBC 1995 года по роману Джейн Остин. Эту деталь отлично помнит королева Камилла.
На открытии фестиваля The Queen's Reading Room в поместье Чатсворт, что знаменовало 250-летие со дня рождения Остин, Камилла не смогла удержаться от дерзкой отсылки к знаменитой сцене с Фертом — где тот выходит из озера в мокрой рубашке.
По данным британского издания GB News, Камилла "подняла брови" и развеселила гостей, намекнув хозяину мероприятия, Уильяму Кавендишу, графу Берлингтону, повторить на этом самом озере тот самый кинематографичный эпизод. «Кто может забыть легендарную сцену, где мистер Дарси выходит из озера в BBC-версии? – обратилась она к публике. – Может быть, Уильяма удастся уговорить повторить этот запоминающийся момент немного позже здесь, чтобы добавить остроты дня?»
На праздник собрались писатели и поклонники классики, включая Хелен Филдинг — автора "Бриджет Джонс", которая вдохновлялась персонажем Дарси из "Гордости и предубеждения" при создании своего Марка Дарси.
Фестиваль, посвящённый литературе, проводится уже в третий раз. Камилла рассказала, что проект Reading Room начался как записка с девятью любимыми романами, написанными на карандаше во время локдауна, несмотря на скепсис окружающих. "Всем известно, что книги делают жизнь лучше", — добавила королева.
PEREC.RU
Внимание – на сцене очередная королевская постановка, где драма соседствует с фарсом. Камилла, которая обычно на вторых ролях британских новостей, вдруг становится звездой вечера с одной, казалось бы, невинной, но — ах! — такой сочной репликой. Королева обращается к графу Берлингтону: пора, мол, повторить легендарный эпизод "мокрой рубашки Дарси". Публика то ли в шоке, то ли в восторге, а журналисты мысленно подсчитывают, сколько просмотров соберёт эта королевская шутка. Конечно, в повестке дня — образовательное событие о классической литературе, но чего не сделаешь ради вирусного эффекта? Хелен Филдинг, на правах старейшины романтических сюжетов, здешняя подоплёка: всё возвращается к вечной теме Дарси как эталона мужской привлекательности. Камилла между тем аккуратно намекает: королевские хобби — дело непростое, их надо отстаивать шутками и напором, иначе зарастёшь мхом и стандартизированной помадой. Контраст на лицо: с одной стороны — оксфордская сдержанность британской знати, с другой — пиар-ход, чтобы королевская инициатива выглядела чуть симпатичнее и человечнее. Бородатый англичанин в мокрой рубашке — сегодня лучший символ литературной жизни, и только один человек может официозно намекнуть на это так, будто это обычная часть вечерней программы.
