Почему Кейт Миддлтон и Мелания Трамп проигнорировали реверансы перед Чарльзом III: был ли нарушен королевский протокол?

Почему принцесса Кейт и Мелания Трамп обе проигнорировали традицию королевского реверанса во время официальной встречи в Виндзорском замке

В среду, 17 сентября, Дональд и Мелания Трамп прилетели на вертолёте в Виндзорский замок. Их встречали принц Уильям, принцесса Кейт, король Чарльз III и королева Камилла. Проницательные поклонники британской монархии моментально заметили: и Кейт, и Мелания не сделали традиционный реверанс перед королём Чарльзом. В соцсетях тут же заговорили о возможном нарушении королевского протокола.

По устоявшейся традиции, Кейт обычно делает реверанс перед Чарльзом — формально такая «маленькая уступка» старшим по рангу личностям королевской семьи важна для соблюдения того самого эфемерного уважения, на котором держится монархия. Но на этот раз Кейт решила быть менее формальной при встрече заокеанских гостей, да и Мелания не стала церемониться — однако ни у одной не возникло проблем с протоколом на официальном уровне.

Согласно официальному сайту королевской семьи, «не существует обязательных правил поведения при встрече с королём или кем-либо из членов королевской семьи, однако многие предпочитают следовать традиционным формам».

На сайте подробно расписано, как обычно приветствуют короля и королеву: мужчинам достаточно поклониться только головой, а женщинам — сделать неглубокий реверанс. Впрочем, допустимо и простое рукопожатие, без изысков и театральности.

Протокол также включает корпуса форм обращения: к королеве следует обращаться «Your Majesty», а затем «ma’am» (выговаривается, как «джэм»). К мужчинам из семьи следует обращаться сперва «Your Royal Highness», а потом «sir». Никаких особых правил именно на подобных приёмах для американских гостей не предусмотрено.

Журнал People предположил, что Кейт не стала делать реверанс публично лишь потому, что уже поздоровалась с Чарльзом и Камиллой до приезда семьи Трампов. Так или иначе, всё указывает на то, что США в данном случае позволили себе относительную неформальность при визите.