Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»Представительница Мальты на Евровидении использует голос ведущего BBC в новой версии песни после "жалоб".
Представительница Мальты на Евровидении выпустила новую версию своей песни, названной "Служение" (теперь с заголовком "SERVING"), в которой использован голос ведущего BBC. Мирьяна Конте, представляющая Мальту на музыкальном конкурсе, должна была исполнить свою песню "Kant" на этом году в Базеле, Швейцария. Слово "kant" в переводе с мальтийского означает "пение", однако, как утверждается, BBC "пожаловалась" на этот трек, поскольку слово похоже на британское ругательство. Теперь Конте изменила название и слова песни, воспользовавшись голосом экономического редактора BBC Фейсала Ислама для новой версии.
Ислам взял интервью у Конте на программе BBC Newsnight о том, как у нее было всего несколько дней, чтобы изменить слова в своей песне. Она сказала BBC, что не пыталась "обидеть никого", и слово для нее означает "я служу, поя". В обновленной версии трека голос Ислама произносит: "Служим бранчем, может быть, не знаю".
Послушайте "SERVING" ниже.
Евровидение 2025 пройдет в Базеле, Швейцария, после победы Немо на текущем мероприятии с их треком "The Code". Это была первая победа нации с 1988 года, а также первый в истории победитель Евровидения, который имеет необинарный статус.
В других новостях, группа Remember Monday будет представлять Великобританию на Евровидении 2025 с их балладой "Что, черт возьми, только что произошло". Группа участвовала в восьмом сезоне шоу The Voice в 2019 году, где их наставником была Дженнифер Хадсон. Во время их выступления в The Voice они исполнили треки, включая "Kiss From a Rose" Сила. Трио также появилось на американском телевидении в 2024 году.
Евровидение 2024 побило мировые зрительские рекорды, несмотря на протесты против участия Израиля в событии на фоне войны в Газе. Согласно данным EBU, 163 миллиона зрителей наблюдали за тремя прямыми эфирами, включая гранд-финал.
Олли Александр исполнил песню "Dizzy" на конкурсе и занял 18-е место из 25 стран. Он заработал всего 46 баллов от жюри, но не получил ни одного балла от зрителей.