Ник Кейв проясняет свою критику в адрес Red Hot Chili Peppers

Ник Кейв проясняет свои «недоброжелательные» комментарии о Red Hot Chili Peppers: «Никакой злости не было». Ник Кейв ответил на вирусные комментарии, которые он когда-то сделал о Red Hot Chili Peppers, прояснив свою текущую позицию по поводу группы.

Комментарии Кейва о лос-анджелесских фанк-рокерах циркулировали как своего рода шутка на протяжении примерно 25 лет. Хотя их точное происхождение, похоже, утеряно, цитата часто приписывается Кейву: «Я вечно рядом со стерео и говорю: ‘Какой, к черту, это мусор?’ И ответ всегда ‘Red Hot Chili Peppers.’»

Басист Chili Peppers Фли (который, как и Кейв, родился в австралийском штате Виктория) ответил на жесткое замечание Кейва в 2006 году, отметив, что это сначала задело его чувства, так как он - огромный фанат фронтмена Bad Seeds.

«Мне все равно, ненавидит ли Ник Кейв мою группу, потому что его музыка для меня значит все», – сказал Фли. «Он один из моих любимых авторов песен и исполнителей всех времен. Я люблю все воплощения Bad Seeds. Но это всего лишь на мгновение задевало мои чувства, потому что любовь к его музыке превышает все это дерьмо, и если он считает, что моя группа - это отстой, то и ладно».

Теперь Кейв обратился на своем сайте Red Hand Files к фанату, который спрашивал о правдивости этой цитаты, назвав свои комментарии «попутным и несколько недоброжелательным замечанием» о группе.

«Не было никакой злобы, это просто то, что я мог бы сказать тогда, чтобы разозлить людей», – объяснил Кейв. «Я был нарушителем спокойствия, дразнилом, мне было легче в роли общественного раздражителя. Возможно, это австралийская черта среди людей моего поколения, не знаю, но этот комментарий следовал за мной на протяжении последних четверти века».

Кейв также вспомнил, как ответ Фли дошел до него, тронув его, и он осознал, что «Фли - это человек совершенно другого калибра, действительно, высшего порядка». Он добавил, что они, похоже, давно помирились, и у них были «приятные» взаимодействия как на сцене, так и вне ее в разных версиях на протяжении лет.

Ответ завершился откровением, что Фли, похоже, работает над новым альбомом, при этом Кейв отметил, что он недавно добавил свои вокалы к новому записываемому проекту, где показаны навыки игры Фли на трубе.

«На прошлой неделе Фли прислал мне песню и спросил, не хотел бы я добавить несколько вокалов. Это была для ‘трубного альбома’, над которым он работает», – объяснил Кейв. «Не мне раскрывать, что это за песня, только что это песня, которую я считаю более важной, чем большинство, с вероятно, величайшими строками, когда-либо написанными, песня такой высокой ценности, что я никогда бы не осмелился ее петь, если бы не попросил Фли. В среду я пришел в студию и записал свои вокалы.

«Трек вышел как прекрасный разговор между трубой Фли и моим голосом, наполненный тоской и любовью, песня превратилась в медленно развивающийся космический танец в форме примирения и извинения.«