Статуя Трампа и Эпштейна: сатирa на Капитолийском холме

Сегодня утром, 23 сентября, на Национал-молле в Вашингтоне внезапно появилась необычная скульптура: бывший президент США Дональд Трамп и осуждённый преступник Джеффри Эпштейн держатся за руки. Никому не известная группа под названием The Secret Handshake (что переводится как «Секретное рукопожатие») преподнесла эту инсталляцию как «ироническое признание в дружбе» двух персонажей, приуроченное ко «Месяцу дружбы».

Примечательно, что событие случилось буквально через несколько недель после того, как демократы в Конгрессе США рассекретили подаренный Эпштейну на 50-летие в 2003 году альбом со странными поздравлениями. В частности, на табличке под скульптурой можно прочитать: «В честь Месяца дружбы мы отмечаем многолетние узы между президентом Дональдом Дж. Трампом и его "ближайшим другом" Джеффри Эпштейном. Закадровый голос: Должно быть, в жизни есть нечто большее, чем просто обладать всем.» Эта фраза была якобы взята из письма, которое, предположительно, написал Трамп в подарочном альбоме Эпштейна. Формат письма — как будто сценарий, помещённый внутрь силуэта женского тела, и заканчивается репликой «Пусть каждый новый день будет ещё одним прекрасным секретом». На пьедестале также стоит подпись Трампа (он, кстати, заявляет, что ничего подобного не писал).

Скульптуру, рост которой достигает примерно 3,7 метра, установили прямо напротив здания Капитолия. На опубликованных в соцсетях снимках на фоне виден Мемориал Улиссу Гранту — памятник времен гражданской войны. Эта установка появилась в то время, когда в Аризоне проходит специальное голосование: обсуждается вопрос о том, опубликовать ли документы, связанные с делом Эпштейна.

Инсталляция продолжает традицию сатирических перформансов против Трампа и правых сил, которые появляются последние несколько лет по всей США. Например, в прошлом октябре на том же Национал-молле стояла скульптура бронзового цвета в виде экскремента на столе Нэнси Пелоси (одной из лидеров демократов). А в Филадельфии примерно тогда же выставили карикатурную фигуру Трампа, ссылаясь на его скандальные высказывания. Неясно, связано ли нынешнее произведение с прежними создателями, так как группа авторов не выходит на связь и не ведёт публичной деятельности.