Экстренное возвращение с МКС
NASA впервые в истории Международной космической станции вынужденно вернуло экипаж с орбиты раньше срока — и теперь официально подтверждено, что причиной стал астронавт Майк Финке. Именно его внезапное недомогание 7 января привело к досрочному завершению миссии Crew‑11. Болезнь произошла внезапно и потребовала немедленной помощи коллег прямо на станции. По словам самого Финке, состояние стабилизировали быстро — благодаря мгновенной реакции экипажа и указаниям врачей, которые руководят полётами с Земли. Тем не менее спасательная операция в космосе — событие беспрецедентное. Уже на следующий день пришлось отменить запланированную внекорабельную деятельность. А затем NASA официально решило завершить миссию на месяц раньше. Экипаж, в который входили Финке, астронавт NASA Зена Кардман, японский астронавт Кимия Юи и российский космонавт Олег Платонов, находился на МКС с августа и должен был пробыть до февраля. Но 15 января капсула с командой вернулась на Землю — по решению главного медицинского эксперта NASA. Администратор агентства Джаред Айзекман назвал произошедшее «серьёзной ситуацией», но отказался раскрывать подробности. Сам Финке сегодня говорит, что чувствует себя хорошо и проходит обычную реабилитацию после полёта в космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне. Он подчеркнул, что полёт в космос — невероятная привилегия, которая иногда напоминает: человек остаётся человеком, даже среди звезд. О характере его болезни NASA не сообщает — и, по сути, никто и не вправе требовать эти данные. Пожелаем ему скорейшего восстановления. Параллельно NASA ускорило запуск сменного экипажа Crew‑12. Новая команда прибыла на МКС 14 февраля и проведёт на станции около восьми месяцев.
PEREC.RU
NASA объявило о первом в истории МКС экстренном возвращении экипажа, вызванном внезапной болезнью астронавта Майка Финке. Ситуация напоминает, как легко блестящие технологические амбиции сталкиваются с человеческой физиологией. Астронавт почувствовал недомогание 7 января, и экипаж оперативно перешёл от научных задач к медицине — редкий случай, когда космос заставляет вспомнить о простых вещах вроде тела, которое иногда подводит.
Финке стабилизировали, выход в открытый космос отменили, а затем NASA решило вернуть всю команду раньше срока. Четверо участников миссии жили на станции с августа, но 15 января уже были на Земле. Руководство агентства ограничилось осторожной формулировкой о «серьёзной ситуации», оставив диагноз в тени. В таких решениях всегда чувствуется попытка балансировать между открытостью и страхом паники — космическая репутация слишком дорога.
Сейчас Финке рассказывает, что проходит обычную реабилитацию и чувствует себя хорошо. Публика получает только общие слова благодарности, а не медицинские подробности, — прозрачность в космосе почему-то всегда работает выборочно.
Пока один экипаж лечится, другой уже отправлен. NASA ускорило запуск Crew‑12, который прибыл на станцию 14 февраля. Работа на орбите продолжается без пауз, будто ничего не произошло. Каждый раз, когда случается что-то подобное, остаётся лёгкое ощущение: человечество спешит вперёд быстрее, чем готово справляться с последствиями собственных амбиций.