
Легендарное ночное заведение Лондона Rowans может скоро исчезнуть с карты столицы. Причина банальна до безобразия: у районной администрации Херингей на столе новый план – перекроить район Финсбери-Парк, где уютно гнездится этот известный боулинг-аллея и бар, в 190 квартир. Если выражаться проще – вместо старинных дорожек для шаров и вечной тусовочной атмосферы может появиться еще одна бетонная коробка, в которой будут страдать ипотечники и вечно злиться на шум.
Первые мысли о подобном "преображении" Rowans звучали еще в 2017 году, но недавно была опубликована новая общественная консультация. Формулировки – как всегда мутные и витиеватые, обещают "новые и/или заменяющие объекты досуга, культуры и местного сообщества". То есть вроде как обещают не оставить людей без развлечений – но что это будет, непонятно.
В документах подчеркнуто, что необходимо сохранить публичную пользу от Rowans: мол, должны быть доступны бюджетные, инклюзивные пространства для всех, включая молодежь. Но публика с соцсетей не поверила этим ритуальным любезностям и устроила бурю возмущения – ведь по опыту Лондона обычно такие места после реконструкции навсегда исчезают или превращаются в странную пародию на себя.
Тем не менее представители совета Херингей с невозмутимым видом утверждают, что никто Rowans сносить не собирается. По словам советницы Сары Уильямс, клуб "любят все в районе, и мы не планируем его заменять". Но тут же оговариваются: новый генеральный план как раз предусматривает, что место Rowans можно было бы использовать для строительства жилья. Свое заявление сделали и сами Rowans: "Мы никуда не уходим!"
Пока защитники Rowans бьются за выживание, в другую часть Лондона прилетает похожий снаряд. Восточный MOTH Club также оказался под угрозой – в сентябре 2024 владельцы клуба обратились к жителям и фанатам через соцсети: помогите отбить атаку на здание, которое хотят переделать под очередной жилой дом. На клуб обрушились сразу две заявки на строительство квартир по соседней улице Morning Road. Местные активисты развернули кампанию: собрали больше 25 тысяч подписей против строительства, владельцы клуба советуют не останавливаться и давить дальше на совет.
Раньше в похожей ситуации была манчестерская Night & Day Cafe: после очередной жалобы новосела на шум, местные власти три года морочили голову клубу, а потом потребовали жестко ограничить уровень шума ночью. Новостройки рядом со старыми заведениями не первый год становятся поводом для жалоб на шум и едва не губят эти заведения. Например, паб Prince Albert в Брайтоне – после отклоненного и вновь одобренного апелляции плана офисной застройки рядом, 1200 местных протестовали, а петицию подписали уже больше 22 тысяч человек. Музыкант Fatboy Slim (Норман Кук) мрачно заметил: если проект реализуют, паб будет "медленно умирать".
В июле правительство пообещало помочь закрываемым клубам и барам: новые правила в политике лицензирования теперь требуют, чтобы застройщики в новых домах рядом с заведениями сами заботились о звукоизоляции. Так называемый “принцип агента изменений” должен вступить в силу, а Министерство предпринимательства и торговли обещает искать дополнительные способы поддержки исторических площадок.
Rowans, старейший клуб с боулингом в Лондоне, оказался на грани исчезновения не из-за финансовых проблем, а благодаря страсти девелоперов превращать любые знаковые места в жилые коробки. Традиционное «мы сохраним для всех» сменяется в документах на витиеватые обещания «замещающего досуга», что обычно в переводе на здоровый смысл означает исчезновение души самого места. Совет Херингей делает вид, что защищает интересы местных, но не забывает добавить: если нужны дома — мы готовы подумать. В ответ району обещают новый культурный центр, но кто туда попадёт и будет ли там боулинг — неясно.
Из захватывающих деталей: MOTH Club и паб Prince Albert, культовые площадки Лондона и Брайтона, уже на грани из-за новых застроек и жалоб квартиросъёмщиков на шум клубной ночи. Известные артисты, в том числе Фэтбой Слим, открыто говорят: так умирает городская жизнь. Правительство, поняв, что теряет последнее живое в современной Англии, изобретает новое законодательство: строить жильё — пожалуйста, только делайте звукоизоляцию сами. А владельцы клубов всё равно вынуждены защищать свои квадратные метры под натиском бумаг и кранов.
Сатира в том, что клубам приходится бороться не с отсутствием посетителей, а с соседями, у которых совсем другие мечты о тишине. Пережившие войны, кризисы и модные волны клубы проигрывают дворникам с дрелями и инвестициям в "тихое жильё". Вопрос: останется ли в Лондоне место для живых эмоций или его окончательно забетонируют в коробках, где вечерами единственный шум — жужжание холодильника?