Дакс Шепард рассказал, что нецензурные строки Сабрины Карпентер стали причиной неловкого разговора с его 10-летней дочерью.
По словам Дакса Шепарда, танцевать под музыку Сабрины Карпентер с детьми — это весело. А вот PG-13 разговоры, которые могут последовать после этого, — не очень.
В последнем эпизоде своего подкаста «Armchair Expert» актер — отец 13-летней Линкольн и 10-летней Дельты от жены Кристен Белл — начал с того, что, несмотря на то, что он «очень поздно пришел на вечеринку», теперь он «огромный фанат Сабрины Карпентер».
«Все началось с „Bed Chem“», — поделился он, ссылаясь на одну из более откровенных песен с альбома «Short n’ Sweet», который возглавил Billboard 200. «Я сегодня вез Дельту в школу, и мы слушаем ее каждое утро… Если песня зацепила, невозможно устоять и не начать танцевать. Мы сегодня активно шевелили плечами, было весело.
«Теперь это действительно интересно, что я люблю её любимую артистку», — добавил он. «Для неё это весело. Теперь я на поезде Сабрины».
Тем не менее, Шепард не слишком впечатлён одной из других песен на альбоме Карпентер: «Juno», где откровенный припев вдохновлён одноимённым фильмом 2007 года о старшекласснице, сыгранной Элиотом Пейджем, которая забеременела. «Я не хочу говорить [Дельте], что это не моя любимая, потому что это её любимая — но и врать я не буду», — сказал он, объясняя неловкий момент родительства, который вызвали откровенные строки песни.
«Она говорит: „Но ты знаешь, что такое „Juno”?“, а я: „Нет…“, — вспоминает Шепард. — „И она: „Это фильм“, а я: „Фильм „Juno”? Да, я знаю“. Она: „Да… Это история о девушке, которая забеременела“.
„Я говорю: 'Это немного отвратно'“, — продолжает он. — „А она: 'Что такого плохого в том, чтобы захотеть ребёнка с кем-то?' Я: 'Ну, это подросток. Она в старшей школе'“.
„То, как она это сформулировала, было как: „Подожди, что плохого в том, чтобы захотеть ребёнка с тем, кого ты любишь?“ — добавил Шепард. — „И я такой: „О нет, тут ничего плохого нет, я просто говорю, что „хочу забеременеть в старшей школе“ — это вроде как немного пошлая, весёлая строка. Это позитивная „пошлость“, я говорю“.
Полная нецензурной лексики и двусмысленностей, «Juno» — одна из самых любимых фанатами песен на «Short n’ Sweet». Это отчасти связано с тем, что каждую ночь на её гастролях в поддержку альбома она принимает другую позу на сцене, чтобы соответствовать откровенному тексту: «Хочешь попробовать какие-то фрики-позиции? Ты когда-либо пробовал это?"
На одном из своих недавних концертов в Париже, например, она отдала дань уважения городу, изогнув своё тело в форме Эйфелевой башни с помощью двух мужчин-танцоров.
Послушайте, как Шепард рассказывает о разговоре с Дельтой о Карпентер в подкасте «Armchair Expert» ниже.