Мен at Work против ультраправых: битва за Down Under
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Поп музыка / Зарубежные новости»
«Down Under» группы Men at Work — неофициальный гимн Австралии, песня, звучащая на спортивных мероприятиях, в пабах и на праздниках, где собираются австралийцы по всему миру. Однако фронтмен группы, шотландец по происхождению и автор песни Колин Хэй, сделал громкое заявление: он категорически против того, чтобы ультраправые движения использовали этот трек для своих акций. В обращении к организаторам митингов «March For Australia» Хэй недвусмысленно заявил: «Я крайне не одобряю любое несанкционированное и нелицензированное использование Down Under для любых мероприятий ‘March For Australia’.» По словам музыканта, песня не принадлежит тем, кто пытается посеять ксенофобию в Австралии: «Down Under — песня праздника, она за плюрализм и инклюзивность; за единство, а не за разделение. Сочините свою песню, а мою оставьте в покое». Подпись: «Колин Хэй (иммигрант)».
Группа Men at Work взорвала чарты своим дебютным альбомом Business As Usual и хитом „Down Under“, который четыре недели лидировал в американском чарте Billboard Hot 100 и разошёлся тиражом более двух миллионов копий в США. Этот альбом и сингл одновременно возглавляли хит-парады США и Великобритании — такое встречается нечасто.
Однако это не первый раз, когда Хэю пришлось сражаться за свою знаковую песню. В 2009 году он и соавтор группы Рон Страйкерт оказались в центре судебной тяжбы: пришлось доказывать, что флейтовый рифф из Down Under не был заимствован из детской песни „Kookaburra Sits in the Old Gum Tree“. Суд обязал группу выплачивать лишь 5% авторских сборов за использование мелодии.
В интервью журналу Billboard Колин Хэй признаётся, что ’Down Under’ для него очень дорога: «Когда я писал песню, я боялся, что Австралия потеряет свою удивительную уникальность и станет, как, скажем, Флорида — застроенной и предсказуемой. А ведь наша страна — это что-то уникальное, потрясающее, и это нужно беречь».
Песня давно преодолела рубеж в миллиард стримов, а в 2021 году получила вторую жизнь: австралийский диджей Luude сделал из неё драм-н-бейс-версию, в которой остался вокал Хэя. Ремикс ворвался в топ-10 британского чарта, заняв пятое место.
Группа Men at Work вошла в Зал славы ARIA в 1994 году, а в 2023-м Колин Хэй получил престижную награду Ted Albert Award за вклад в австралийскую музыку.
PEREC.RU
Песня "Down Under" группы Men at Work давно стала чем-то вроде неофициального австралийского гимна, хотя сама идея гимна для австралийской идентичности вызывает лёгкую ухмылку: страна, где каждый второй себя считает "немного иммигрантом" и по совместительству барбекю-патриотом. Вездесущая мелодия звучит то на спортивных трибунах, то в подпитых компаниях, но далеко не каждый додумается использовать её как саундтрек к очередному маршу по поводу "чужаков". Но нашёлся особый контингент — ультраправые активисты, решившие завести свой митинг не с протухших лозунгов, а с хорошо узнаваемой мелодии. Вот только Колин Хэй, вокалист Men at Work, словно факир на пенсии, показал, кто тут банку держит и чья змея — песня-то его. Выступил с заявлением в стиле: «Чем вы там маршируете? Песню мою не трогайте. Копирайт вам в лицо!» Подчеркнул, что новый национальный раздор ему не по вкусу, песня — про разные народы и праздник, а не послеобеденный расизм и уроки ксенофобии. Кстати, это уже не первый раунд борьбы за трек: раньше судились за флейту, теперь вот за мораль.
Между тем "Down Under" продолжает собирать миллиардные прослушивания и, как настоящий чемодан из duty free, открывается заново в ремиксах. Новый виток — не в лагерной флейте, а в топах Великобритании благодаря Luude. Группа уже в Зале славы австралийской музыки, а Колин Хэй вручил всем ультраправым коллективный музыкальный отворот — с тонкой шуткой и иммигрантским акцентом.
