Мексиканский наркотрип вдохновил песню Jewel

Джевел, американская певица и автор хитов, вспомнила одну из самых странных и опасных историй в начале своей карьеры — стычку с мексиканской полицией во время настоящего рейда против наркоторговцев. Этот эпизод, как выяснилось, вдохновил её на написание одной из самых известных песен. На Саммите Not Alone в Лас-Вегасе осенью певица поделилась этим воспоминанием в интервью для PEOPLE. В 1994 году, в возрасте 20 лет, Джевел отдыхала и пыталась найти вдохновение для новых песен, путешествуя по Мексике со своим другом и соавтором Стивом Полтцем. Всё выглядело как обычный творческий отпуск с гитарой и морем, пока их внезапно не окружили вооружённые люди в форме — местные федеральные полицейские. Началось с того, что Джевел и Полтц спокойно поинтересовались у них, где можно понаблюдать за китами. Вместо ответа их пригласили на небольшую лодку — и вот тут отпуск принял крутой поворот. Уже на ходу стало ясно: полицейские принимают экстренное участие в операции по задержанию наркодилеров. На их вопрос о том, не опасно ли это, полицейский с мексиканской лаконичностью ответил: «Sí» — на русском просто «Да». Певица вспоминает: она даже не сразу заметила, что сидит на скамье, в которой спрятаны автоматы. Их лодка погналась за подозрительной лодкой, та не захотела представляться, а вдоль берега находили заныканные тюки с марихуаной под камнями. Страх быть задержанными или случайно обвинёнными в наркотрафике мерцал ироничным огоньком: Джевел призналась, что боялась угодить в тюрьму Тихуаны. Позже, в интернет попали фотографии того дня — одна из них с Джевел и автоматом на плече рядом с полицейскими. Всё это стало частью музыкального фольклора 90-х. Уже после этих событий Джевел с Полтцем остались в Мексике — как ни в чём не бывало, сочиняли новые песни. И одна из них, рождённой на этой странной неделе, стала известной на весь мир балладой «You Were Meant for Me» с альбома «Pieces of You» (1995).