Бродвейская рокировка: Джессика Воск и Beach-ностальгия

Джессика Воск, звезда бродвейских мюзиклов, решила напомнить публике о легендарном фильме 1988 года "Beaches" (в русском прокате — «Пляжи») и его главной героине, которую когда-то сыграла Бетт Мидлер. Для большинства россиян имя Бетт Мидлер знакомо скорее по ролям в комедиях и ярким выступлениям, но на Западе это знаменательная певица и актриса. Лента рассказывает о дружбе двух женщин, выросших в разных мирах, но встретившихся в Атлантик-Сити. И, конечно, невозможно забыть песню "The Wind Beneath My Wings", ставшую хитом — её Мидлер спела настолько ярко, что трек мгновенно оказался на вершинах американских чартов.

По признанию самой Джессики, впервые увидев фильм подростком, она была поражена смелостью и харизмой Бетт Мидлер и решила: «Вот бы стать такой же». Прошли годы, Воск стала известной исполнительницей на Бродвее (Эльфаба в «Wicked» и другие большие партии), а теперь она исполняет мечту — играет Си Си (именно так зовут героиню Мидлер) уже на театральной сцене в адаптации "Beaches". Мечта сбывается восемь раз в неделю: именно столько раз она выходит в роли на сцену.

Но публика не унимается и требует большего: есть ещё одна скандально знаменита композиция из фильма — "Otto Titsling". Это пародийная песенка-комедия, посвящённая, мягко говоря, бюстгальтеру и женскому обаянию. Изначально её сочинила сама Бетт Мидлер вместе с Марком Шайманом и другими коллегами. На Бродвее этот номер в постановку не включили, но фанаты со всего мира донимают актрису вопросами: "Когда вы наконец исполните Otto Titsling?" — по двадцать раз на дню, если верить самой Воск.

Решив не держать публику в неведении, Джессика записала версию "Otto Titsling" вместе с Марком Шайманом — композитором и давним соратником Мидлер, человеком с грэмми, "Оскаром" и "Тони" на полке. Для Джессики эта запись — уникальная возможность добавить к роли что-то своё и напомнить миру: каждый актер может внести новый смысл даже в хорошо знакомый образ.