Кевин Ву: Верность корням

Актёр и бывший айдол Кевин Ву, сыгравший ухмыляющегося Mystery Saja в мультфильме «KPop Demon Hunters», внезапно нашёл то, чего ему не хватало всю жизнь: чувство принадлежности. Родившийся в Калифорнии и уехавший в Южную Корею в 15 лет, он всегда болтался между двумя мирами. Но невероятный успех анимационного мюзикла, ставшего самым просматриваемым оригиналом Netflix, заставил его наконец поверить, что его собственный голос — не ошибка системы.

Фильм, где K‑Pop‑айдолы спасают мир энергией танцев и вокала, намеренно создавался «как можно более корейским». Режиссёр Мэгги Кан педантично переносила на экран всё — от традиционных кирпичей Букчон Ханок Виллидж до синхронных «калгунму». И, как ни странно, глобальная аудитория это обожает.

Воодушевившись, Ву решился на новое приключение — в хоррор‑игре Dead By Daylight. Он озвучил нового выжившего Квона Тхэ‑Ёна и записал трек «No Escape»: танцевальный, агрессивный, нарочито тревожный. В студии Лос‑Анджелеса он старался звучать так, будто только что убегал от маньяка. И, по его словам, именно так и должно быть.

Обновление «All Kill: Comeback» построено вокруг мира K‑Pop. Ву подчёркивает, что специально добавил корейский язык в песню — потому что культура должна держаться корней, особенно когда её показывают тем, кто о ней ничего не знает. Его персонаж тоже говорит на двух языках.

Работа в Dead By Daylight была болезненной в буквальном смысле: айдолу пришлось учиться кричать. Не красиво петь — а орать, хрипеть, звучать уязвимо. И это, по его словам, стало неожиданным уроком.

Ву давно работает с игрой: в 2021 году он консультировал разработчиков по образу маньяка Trickster — блестящего и эгоцентричного айдола, использующего звуки мучений в своих треках. Эта мрачная эстетика похоже пустила корни в творчестве самого Ву. После «No Escape» он снова тянется к электронной музыке и более тёмным историям.

Тем временем «KPop Demon Hunters» продолжает взлетать. Фильм взял две премии «Оскар», сиквел уже одобрен, а Ву недоумевает, как всё это стало возможным. Он считал, что мировая популярность K‑Pop достигла потолка с BTS и BLACKPINK — но, похоже, потолок оказался фикцией.

Теперь Ву снимается в фильме «K‑Pops!» Андерсона .Paak, исследующем связь K‑Pop с чёрной музыкой — хип‑хопом и R&B. А ещё он работает над полнометражной версией своего фильма «Seoul Switch» — истории о корейско‑американском подростке, который меняется местами со звездой K‑Pop, пытаясь понять, где его собственная жизнь.

Он говорит, что раньше никогда бы не решился на это. Но теперь, после «Demon Hunters», он наконец чувствует себя собой. И хочет только одного — больше честных историй и больше тех, кто не боится говорить от лица своей культуры.