Черепахи-ниндзя: 35 лет безумия

Фильм «Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze» («Черепашки-ниндзя 2: Тайна изумрудного зелья») в 2024 году отмечает своё 35‑летие и возвращается в кинотеатры с 13 по 19 марта. Режиссёр Майкл Прессман, которого в США знают как обладателя двух премий «Эмми» и автора картины National Film Registry «Boulevard Nights», вспоминает создание культовой ленты, ставшей для зрителей 1990-х чем‑то вроде семейной реликвии: кто же тогда не мечтал увидеть, как Vanilla Ice танцует рядом с героями в зелёных панцирях.

Прессман говорит, что был «ошеломлён», когда узнал о повторном прокате фильма. Его ранние работы, когда‑то проигнорированные критиками, сегодня переживают второе рождение. Библиотека Конгресса включила «Boulevard Nights» в Национальный реестр, а Квентин Тарантино и Роджер Эйвери посвятили подкаст фильму режиссёра «The Bad News Bears in Breaking Training» 1977 года. Тарантино давно симпатизирует Прессману, показывая его фильмы в кинотеатрах Vista и New Beverly. Он утверждает, что «Breaking Training» — не просто недооценённое продолжение, а трогательная история взросления с тонкими психологическими деталями.

Прессмана удивило и тронуло, что они заметили попытку рассказать сложную историю отношений отца и сына, соединив драму и детское кино. Именно эта способность работать с материалом для юной аудитории и стала причиной, по которой продюсер Терри Морс позвал Прессмана ставить «Тайну изумрудного зелья». Сам режиссёр в тот момент вообще ничего не знал о Черепашках-ниндзя и обратился за советом к 12‑летнему актёру, с которым работал. Тот, узнав, что он может снять продолжение, пришёл в восторг — и Прессман понял, что перед ним не просто проект, а культурный феномен.

Он решил снимать фильм так, как будто снова стал восьмилетним ребёнком: максимум широкого юмора, дух комических классиков вроде «Трёх болванов» и «Братьев Маркс». При этом он требовал от актёров максимальной серьёзности — именно контраст создаёт нужную абсурдность и даёт эмоциональный эффект. Сильную эмоциональную основу обеспечило и участие Дэвида Уорнера — актёра из «Straw Dogs» и «The Omen», которого Прессман считал недостижимым. Но у Уорнера была 11‑летняя дочь, и он хотел доказать ей, что может сниматься в фильмах, которые интересны детям.

Сам Прессман тоже появился в кадре — сыграл начальника новостной редакции. Это случилось из‑за того, что фильм оказался короче нужного хронометража, а вызвать другого актёра времени не было. Костюм на него надели просто для экономии.

Для режиссёра работа над «Тайной изумрудного зелья» стала ещё и возможностью освоить эффекты и аниматронику — механические куклы, костюмы и работу мимов и каскадёров внутри них. Съёмки длились 75 дней, велись на двух площадках одновременно. Почти всё, включая Нью-Йорк и Ист‑Ривер, построили в павильоне.

Кульминацией стала музыкальная сцена с Vanilla Ice и его песней «Go Ninja Go», исполненная в клубе. Рэпер оказался удивительно готов к работе: он учил хореографию и реагировал на замечания режиссёра. Танцевальные движения ставились как в классическом мюзикле — только исполняли их актёры в тяжёлых черепашьих костюмах.

Прессман понял, что дети воспринимают Черепашек чрезвычайно серьёзно, когда спросил восьмилетнего сына звукорежиссёра, «настоящие ли Черепашки-ниндзя». Мальчик ответил: «Конечно настоящие» — а актёров назвал «людьми, рассказывающими их историю». Позже, снимая «Law & Order: SVU», Прессман понял: обе истории — и про полицейских, и про Черепашек — говорят о справедливости, только для разных возрастов.

Сегодня режиссёр уверен, что пора для нового фильма. И если бы он снимал его сейчас, сделал бы политическую комедию, где Черепашки спасают страну и правительство — раз уж уж они столько лет остаются народными героями.