Выдающееся искусство: Дель Торо и Скорсезе о "Величайшей истории из когда-либо рассказанных"

В Лос-Анджелесе, в Музее киноакадемии, состоялась мировая премьера новой 4K-реставрации эпического фильма Джорджа Стивенса "Величайшая история из когда-либо рассказанных" (1965). Это событие собрало не только любителей истории кино, но и тяжеловесов Голливуда — Мартина Скорсезе и Гильермо дель Торо. Скорсезе, сама легенда, чья организация Film Foundation курировала восстановление фильма, выступил с видеообращением, где назвал работу Стивенса вершиной карьеры режиссера.

Фильм был снят с помощью редкого формата Ultra Panavision 70, что позволяло достичь впечатляющих визуальных эффектов. Однако, по мнению Скорсезе, дело было не только в технических возможностях. Главным было то, что Стивенс, вернувшись после Второй мировой, стал снимать с особой остротой ощущая зло, жадность и ненависть — все те пороки, которые могут поглотить человечество. Его фильмы — это не просто зрелищные полотна, но внятные напоминания современникам о ценности добра и любви.

Хотя Стивенс не был религиозным, он увидел в Христе способ рассмотреть вечные темы на фоне американского Запада, известного по вестернам. Съемки проходили в Моем, Юте, Долине Смерти и у пирамидного озера Невады, не в типичных для библейских фильмов местах. Этот выбор вызвал волны критики. Скорсезе отметил, что лента оказалась в одном ряду с такими экспериментами, как "Король королей" Николаса Рэя и "Евангелие от Матфея" Пазолини, которые привнесли в жанр свежесть и современную энергию.

Производство сопровождали катастрофы, и итоговый фильм так и остался в чем-то нереализованной мечтой Стивенса. Однако режиссер вложил в каждую сцену такое количество страсти и нюансов, что полного сходства с чем-либо в этом фильме попросту нет.

Сын режиссера, Джордж Стивенс младший, лично курировал реставрацию и представил Гильермо дель Торо. Дель Торо, давний поклонник Стивенса и член совета Film Foundation, выступил с лекцией. Как католик и мексиканец, он признался, что видел этот фильм более 20 раз. В лекции он провёл параллели между Стивенсом —"человеком всех эпох"— и переломными моментами развития американского кинематографа. Особое внимание дель Торо уделил влиянию Стивенса на новое кино США — на Уоррена Битти, Терренса Малика, Мартина Ритта.

Он выделил смелую работу Стивенса со звуком и изображением, благодаря которой атмосфера "Величайшей истории..." стала по-настоящему грандиозной и Человечной. Дель Торо подчеркнул: "Этот фильм — выжимка всего, что Стивенс узнал о добре и зле ещё с даты освобождения концлагеря Дахау. В нём нет 'они', в нём — 'мы'." Однако главное для него — это надежда и вера режиссера: "Не верьте тем, кто говорит, что наше супероружие — ненависть. Истинная сила — в сочувствии и порядочности." После "Величайшей истории..." Стивенс снял лишь один фильм, ставший возможным благодаря уважению к мастеру со стороны актёра Битти.

Реставрированная версия "Величайшей истории..." была представлена в рамках спецлекции "Режиссура по Джорджу Стивенсу" — регулярного проекта музея о секретах киноискусства.