Apple TV убирает «Охоту»: обвинения в плагиате и скандалы вокруг сюжета
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Apple TV на прошлой неделе убрала со своего стримингового сервиса сериал «Охота» («The Hunt») после обвинений в плагиате. Решение последовало за заявлением французского журналиста Клемана Гарена, который утверждает — история сериала подозрительно напоминает роман «Shoot» 1974 года американского писателя Дугласа Фэрбейрна. Кстати, этот роман уже экранизировали в 1976 году. И вот снова дежавю!
Премьеру «Охоты» планировали на 3 декабря. Но производственная компания Gaumont подтвердила: показ отменяется — и сейчас идет «тщательная проверка всех вопросов, связанных с нашим производством. Мы очень серьезно относимся к вопросам интеллектуальной собственности», передает компания.
Сюжет французского триллера не сильно замысловат: Франк (его играет Бенуа Мажимель) и его друзья каждое воскресенье отправляются на охоту, но однажды натыкаются на агрессивную группу охотников, которые решают поохотиться уже на них самих. Один из компании Франка получает пулю, их терпение лопается — начинается ответка, и один из нападавших оказывается на земле. Вчетвером с трудом скрываясь, они решают оставить все это в тайне. Франк пытается вернуться к привычной жизни с женой Кристель (вы ее знаете как Мелани Лоран), но спустя пару дней становится ясно: их кто-то преследует. Или, что еще хуже — выслеживает ради мести.
В книге Фэрбейрна главным героем был брутальный охотник Рекс. На охоте в Канаде на их компанию нападает враждебная группа. Кто-то стреляет — в ответ тоже летят пули. После смерти одного из нападавших компания скрывается, не поднимая шума. Рекс все же решает найти вдову убитого, и постепенно начинает подозревать: теперь за ними ведется охота на выживание, и игру «война всех против всех» никто не отменял.
Apple TV в сентябре уже откладывала еще один релиз — «Саванту» с Джессикой Честейн (речь о женщине-детективе, внедряющейся в группы ненависти ради борьбы с терроризмом).
Комментарии представителей Apple и Gaumont по поводу всей этой ситуации пока не получены.
PEREC.RU
Apple TV подписалась на новую волну жанрового плагиата – сериал «Охота» внезапно исчезает с горизонта, едва его анонсировали. Формально – расследование по обвинению в незаконном копировании американского романа 1974 года, неформально – типичная для стриминга операция «убери провал пока не поздно». Производящая компания под козырёк при упоминании авторских прав: даже фраза о «тщательной проверке» звучит почти угрожающе для будущих сценаристов. Вся разница между книгой и сериалом укладывается в игру имён – французский Франк в роли героя, в оригинале был Рексом, а так: пушки, охотники, жестокое воскресенье и месть со стороны леса. Спрашивается, зачем тогда весь шум вокруг творчества, если закон «CTRL+C — CTRL+V» всё равно победит? Параллель с «Савантом» (там тоже тормознули релиз) как напоминание – новая идея разрушительна, и в Apple явно это осознают.
Показательно: комментариев нет, но в корпоративном мире лучше промолчать, чем сказать правду. Стратегии прятать прогоревшие истории за ширмой «тщательной проверки» – печать эпохи стриминга. У зрителя остаётся только легкий привкус вторичности и ощущение, что вместо нового контента им снова подсовывают пересказ забытых книг в модном исполнении. Сарказм в том, что мы всё равно посмотрим это – стоит только вывеску поменять.
