Оригинальный сценарист Life Is Strange возмущён экранизацией Amazon
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Сценарист оригинальной игры Life Is Strange, а также её продолжения, резко раскритиковал планы по созданию игрового сериала в формате live-action (то есть с живыми актёрами). На выходных стало известно, что сервис Amazon Prime Video дал зелёный свет адаптации Life Is Strange. Сценаристкой и шоураннером нового проекта выбрали Чарли Ковелл — британскую писательницу, авторку сериалов Kaos и The End Of The F******g World. Также Ковелл будет исполнительным продюсером.
Проект реализует компания Square Enix, которой принадлежат права на франшизу, вместе с продюсерской компанией актрисы Марго Робби Lucky Chap и студией Story Kitchen, которая любит превращать игры во франшизы. Но вот команда, создавшая оригинальную Life Is Strange — французское студия Don'tNod и её ключевые авторы, среди которых Мишель Кош, Роаль Барбе, Жан-Люк Кано и Кристиан Дивайн, — к сериалу отношения не имеет.
Сам Кристиан Дивайн, сценарист первой части, коротко прокомментировал в соцсети X: «Единственные, кто не участвует — это создатели». Его слова получили горячую поддержку от поклонников, многие считают, что это классическая история Голливуда: экранизируют, а авторов не зовут. Как отметил один из пользователей: «Это печально, но слишком типично для этого города». Дивайн даже намекнул на схожесть ситуации с финалом культового фильма «Китайский квартал» 1974 года.
Люк Багадауст, исполнительный продюсер Don'tNod, сдержанно порадовался новости: для него большая честь, что их игра вдохновляет сериальный продукт. Но поклонники взорвались: все хотят видеть настоящих авторов как минимум консультантами шоу, чтобы не испортить атмосферу и характеров, которые полюбились игрокам по оригиналу.
Story Kitchen выступила с официальным заявлением: «Мы всегда верили, что Life Is Strange — это нечто большее, чем просто игра. Это культурный феномен. Мы гордимся, что можем работать с такими партнерами, как Square Enix, шоураннер Чарли Ковелл и студия Lucky Chap». Кастинга и подробностей сюжета пока нет, но фанаты активно предлагают свою кандидатуру на роль главной героини Макс.
Заодно, в другой, поистине «гиковской» новости, Киану Ривз снова захотел сыграть Джонни Сильверхенда в потенциальном сиквеле Cyberpunk 2077, но это уже совсем другая история.
Перед нами очередная глава длинной саги по мотивам 'снимаем всё, что прокачивает франшизу'. Amazon запускает сериал по Life Is Strange, не консультируя даже того, кто придумал её мир и героев. Оригинальные творцы — в числе наивных наблюдателей, обласканные лишь в приветственных речах скучающих продюсеров. Иронично, что всё разыграно по классике Голливуда: эмоции оставлены фанатам, решения — маркетологам, сюжет — кому угодно, кроме авторов. Индустрия как всегда реагирует на новый повод хайпануть, а фанатское сообщество в растерянности: что получим, кроме красивых речей о 'культурных феноменах'?
Из этого складывается занятный калейдоскоп: жадные мейджоры, отстранённые французы из Don’tNod, и толпа жаждущих свежих лиц для кастинга. Удивительно, насколько рутинна такая несправедливость для игровой и киноиндустрии. Их хлеб — брать готовое, наращивать обороты, а первооткрыватели пусть рассуждают о затмениях и цитируют Chinatown. Как всегда, трезво смотрим на попытки обеспечить принудительное счастье — и готовимся к ещё одному сезону абсурдного сериала под названием 'экранизация успешной игры'. Так было, так будет: создатели вселенных отставлены ради контрактов с Amazon и свежих маркетинговых узоров. Как бы ни развернулась история, в игре персонажей точно будет больше, чем на экране: это ведь индустрия, тут правила другие.