K-pop на демонах: как мультфильм победил чарты

Как мультфильм «KPop Demon Hunters» стал главным источником хитов K-pop в этом году

В анимированной вселенной «KPop Demon Hunters» (в русском варианте условно можно перевести как «Охотницы на демонов из K-pop») бой за умы, сердца и – что уж там – души ведут не только мощные девичьи группы, но и харизматичные демоны. Главные героини, супердевчата из HUNTR/X, противостоят своим антагонистам Saja Boys с помощью самого страшного оружия современности — хитовых поп-песен.

Для создания этого саундтрека — от искристой «Soda Pop» до боевой женской гимна «Takedown» — потребовалась настоящая армия хитмейкеров. Продюсеры из THEBLACKLABEL (именно там работает Teddy Park — ветеран и мозг BLACKPINK), и авторы песен с именами, известными любому фанату K-pop.

Музыкальный продюсер фильма Ян Айсендрат (Ian Eisendrath), известный по мюзиклам Бродвея, вспоминает: «В кино обычно зовут тех, кто умеет писать под сюжет. Здесь было наоборот: звёзды поп-музыки сочиняли для кино». В этой истории песням пришлось стать самостоятельными хитами — не уступающими топовым композициям корейской сцены. Вот почему саундтрек занял второе место в американском чарте Billboard 200, а вымышленные HUNTR/X и Saja Boys уверенно обошли в онлайн-стриминге настоящих звёзд K-pop.

Корейско-американская автор EJAE (поёт за главную героиню Rumi) участвовала в написании «How It’s Done», «Golden» и «Your Idol». По словам EJAE, «Golden» — её личная исповедь для тех, кто чувствует себя уязвимым под гнётом индустрии, где «быть идеальным — главное правило». EJAE делится: процесс сочинения с Марком Сонненбликом был долгим и похож не на быстрые «лагеря» K-pop, а на мучительный марафон: некоторые треки дорабатывали годами.

Продюсеры Стивен Кёрк и Дженна Эндрюс (писали песни для BTS) особенно вспоминают балладу-финал «What It Sounds Like»: по их признанию, над ней было сделано не менее 147 правок! Начальным ориентиром была песня Lorde «Green Light», но студия сразу отвергла слишком явные параллели. В итоге авторы пришли к уникальном звучанию через многочисленные референсы и споры.

Айсендрат поясняет: музыкальный язык K-pop настолько многослоен, как и сама культура, что приходится искать общий знаменатель для всех участников — даже если они говорят на разных языках. Саундпродюсеры, хитмейкеры и сценаристы — более 6-7 человек работали над каждой песней, а THEBLACKLABEL во главе с Teddy Park отвечали за фирменные звучания (те самые яркие дропы в духе BLACKPINK).

В команде — не только EJAE, но и Lindgren (автор «Takedown»), Стивен Кёрк и Дженна Эндрюс, а также Марк Сонненблик, отвечавшие за драматургию. Песни сводили и мастерили ведущие инженеры корейской индустрии.

Смешение языков (корейский и английский) в песнях планировалось сразу — чтобы отражать специфику K-pop и сделать саундтрек универсальным. Больше английского звучит там, где смысл важен для сюжета; корейский используют, когда он органично ложится на музыкальную фразу.

Авторы особо отмечают появление мегагруппы TWICE на саундтреке: инициатива шла от музыкальных продюсеров, а участие TWICE стало для создателей знаком признания и подлинности происходящего.

В фильме также играют отсылки к K-pop и дорамам: EXO звучат при появлении Saja Boys, а сцена романтической пародии строится на песне MeloMance «Love, Maybe» (саундтрек к сериалу «Бизнес-предложение»).

Реакция публики превзошла ожидания: альбом взлетел на вершины чартов, фильмы и песни поддерживают друг друга, а аудитория всё шире. Айсендрат полагает: K-pop-фанаты слышат «настоящий K-pop», а новые слушатели, которые раньше обходили жанр стороной, зацепились за историю и героинь. Особая гордость — песня «Golden» номинируется на «Оскар» и стала самой сложной в работе (её дорабатывали последней, текст неоднократно переписывался).

Так мультфильм не только спародировал мир корейской поп-сцены, но и сам стал крупнейшим хитом K-pop 2024 года.