Как одну сцену из "Титаника" смыли с экранов, как неудачную шутку.

Звезда "Титаника" в детстве рассказала, что зрелищная сцена была вырезана: "Сильно отвергнута матерями".
Любой поклонник "Титаника" (то есть, все?) помнит Кору, девочку, которая танцует с Джека Доусоном, сыгранным Леонардо ДиКаприо, на той развеселой вечеринке для пассажиров из низшего слоя общества. Хотя Кора, которую сыграла Алекс Оуэнс-Сарно, появляется в фильме ненадолго, её присутствие точно запоминается, особенно потому, что Джек с нежностью говорит ей: "Ты все ещё моя лучшая девочка, Кора". Ну, тут можно понять, почему этот парень был величайшим сердечным трепетом 1997 года. Вполне избыточная романтика.
Когда снимали "Титаник", Оуэнс-Сарно было всего восемь лет. Сегодня ей 36, и в недавнем интервью она рассказала о своём времени на съемочной площадке и о том, как в оригинале планировалось, что она появится в фильме больше. Однако ещё одна сцена, которую она сняла, оказалась слишком upsetting. Да, именно так, слишком upsetting в фильме, который уже о одном из самых страшных бедствий в истории.
"Наша первая сцена, которую мы сняли, это была сцена, которая в итоге была вырезана, и когда мы вернулись домой в тот день, моя мама спросила: ‘Ты знаешь, с кем снималась на камеру?’ а я ответила: ‘С Лео, моим другом!’" — рассказала Оуэнс-Сарно на подкасте After We Wrap (через People). "Она буквально показала мне фильм [Что гложет Гилберта Грейпа] на той неделе, и я подумала: ‘Он что, настоящий актер?!’ Он был моим другом, и это было супер весело."
Вырезанная сцена, о которой говорит Оуэнс-Сарно, показывала, как она и её семья тонут, когда "Титаник" тонет.
"Когда показывали тестовой аудитории, они говорили: ‘Нет, её. Мы не будем смотреть, как она умирает,'" рассказала актриса. Она пояснила, что "это сильно отвергли матери", и зрители считали сцену "слишком уж тяжелой."
Удаленная сцена доступна в интернете, и она довольно жестокая. Кора и её семья показаны в ловушке за запертым воротом на нижнем уровне корабля, когда вода устремляется к ним, и им нигде не деться. Оуэнс-Сарно рассказала After We Wrap, что съемка этой сцены заставила её захотеть стать актрисой из-за той "углубленной эмоции", которую ей нужно было показать.
"Для меня, то, что действительно вдохновило меня на название 'Титаник' в вашем плане актерства на самом деле была моя сцена утопления," сказала она. "Я делала свои собственные трюки."
Оуэнс-Сарно, которая всё ещё вовлечена в индустрию развлечений, как актриса, писатель и продюсер, ранее говорила о вырезанной сцене в интервью Vice в 2020 году, в котором она делилась, что изначально у неё должен был быть каскадер, но затем режиссёр Джеймс Кэмерон решил, что она сможет справиться со сценой сама.
"Джеймс Кэмерон сказал: ‘Ладно, Алекс, ты будешь совершенно в безопасности, но я хочу, чтобы ты представила, что мама и твоя младшая сестра только что погибли. Как ты себя чувствуешь?’" — рассказала Оуэнс-Сарно. "Я подумала: ‘Окей, это ужасно.’ Он заставил меня заплакать, а затем мы пошли и сделали это."
Она также рассказала о другой, гораздо менее травматичной сцене, которая была вырезана из фильма: одной, где она и Джек рисуют вместе.
"Это была сцена, которая ведет их к палубе, когда Джек впервые показывает Розе свои рисунки." То, что они нарисовали, было "Богом над облаками, плачущим, и это был дождь над Землёй. Это было глубоко, очень экзистенциально."
Ну, возможно, мы пропустили важный эмоциональный контент от нашей любимой маленькой пассажирки, но у нас всегда останется танец.