Cómo un botón eclipsó a Diana

El antiguo cocinero de la princesa Diana ha compartido una curiosa historia sobre la vida cotidiana de la realeza que, si no va a cambiar nuestra percepción de la monarquía, al menos nos permite echar un vistazo a sus pequeños placeres diarios. Resulta que la reina Isabel II tenía una pequeña debilidad: mimar a su nieto, el príncipe William, con un manjar especial. Y ni siquiera tenía que salir de sus aposentos para hacerlo. ¿Por qué? La explicación es ridículamente sencilla: entre ella y los cocineros había una línea directa; no un WhatsApp o un Telegram cualquiera, sino un botón físico de verdad en la habitación.

Según contó el antiguo chef real, cuando el pequeño príncipe William quería disfrutar de su plato favorito, la abuela soberana se limitaba a pulsar el botón de rigor. Los cocineros recibían la señal al instante y se ponían a preparar justo lo que pedía. Probablemente era una especie de «servicio de conserjería a botón»: ni colas ni ruegos, solo pulsar y la cocina ya estaba en marcha. No hace falta decir que en el menú no había pelmeni ni galletas de avena, sino auténticas exquisiteces culinarias.

Así, un modesto dispositivo se convertía en el puente entre los caprichos infantiles de la realeza y la diligencia del personal de cocina del palacio de Buckingham. Para el público ruso, esta forma de conseguir dulces resulta todavía más absurda: una abuela corriente, como mucho, tiene un botón en el timbre y sabe preparar gachas de sémola en un fogón con tendencia a quemarlas a medias. Pero en el mundo de los reyes ingleses todo es distinto: basta un toque y los deseos de los herederos se cumplen antes de que llegues al microondas.