El ministro y la «Biblia» del cine
El jefe del Departamento de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, a quien en ciertos círculos políticos locales no dudan en llamar «secretario de Guerra», se lució en el Pentágono. Durante un acto religioso decidió recitar una «oración» que, según dijo, era habitual entre los pilotos de las Fuerzas Aéreas estadounidenses. Solo que el texto no era bíblico, sino casi una cita literal de la película de culto de 1994 «Pulp Fiction», dirigida por Quentin Tarantino. Sí, aquella en la que el personaje de Samuel L. Jackson, un sicario llamado Jules, masculla antes de matar un amenazador monólogo pseudobíblico y lo hace pasar por un versículo del libro de Ezequiel.
Hegseth afirmó que los tripulantes de los A-10 con el indicativo «Sandy» usan ese texto antes de las operaciones de búsqueda y rescate de pilotos en combate (CSAR, por sus siglas en inglés). Anunció al público que se trataba de «CSAR 25:17», supuestamente una referencia a Ezequiel 25:17, e invitó a todos a «rezar» con él. A continuación recitó un largo monólogo sobre «un piloto rodeado de pecadores», el «deber fraternal» y la «venganza», en el que incluso mencionó que «su indicativo es Sandy One».
El problema es que lo que dijo repetía casi por completo el texto de Jules en «Pulp Fiction», salvo que Tarantino había alterado deliberadamente el versículo bíblico por motivos artísticos. El verdadero Ezequiel 25:17 es mucho más breve y solo dice que el Señor «ejecutará una gran venganza».
Tras la retransmisión del discurso, los medios y los usuarios de las redes sociales se hicieron eco de la historia al instante. Llamó especialmente la atención por el reciente escándalo en torno al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que publicó una imagen generada por IA que muchos interpretaron como un intento de presentarse como Jesucristo. Más tarde se justificó diciendo que quería mostrarse como «doctor». El músico Jack White lo criticó y dio a entender que imágenes así deberían alarmar precisamente a los evangélicos estadounidenses que llevan años hablando del «Anticristo».
Y así fue como primero el presidente interpretó sin querer al mesías y ahora el secretario de Defensa hace de predicador de una película de acción de Hollywood. Todo en una misma semana.
PEREC.RU
El secretario de Defensa de Estados Unidos quiso hacer de predicador y, durante un servicio religioso en el Pentágono, citó un «versículo bíblico» que en realidad era el monólogo del personaje de Samuel L. Jackson en «Pulp Fiction». Dijo al público que supuestamente era una oración tradicional de los pilotos de A-10 con el indicativo «Sandy» antes de las operaciones CSAR y que estaba relacionada con Ezequiel 25:17. Pero el versículo bíblico real es más breve y no se parece en nada al fragmento ficticio que escribió Tarantino. La historia se hizo viral porque el error coincidió con otro escándalo religioso en torno al presidente Donald Trump, por una imagen generada por IA que muchos interpretaron como un intento de presentarse como Cristo. El músico Jack White aprovechó la ocasión para pinchar a los cristianos estadounidenses y sugerir que sus temores sobre el «Anticristo» resultan especialmente picantes cuando se mira a sus propios líderes. El resultado: una semana en la que las imágenes religiosas de la política estadounidense se volvieron de pronto caricaturescas y absurdas.
