La vida secreta de Isabel II
Un antiguo mayordomo real ha revelado detalles sobre cómo pasaba realmente el tiempo la reina Isabel II en su residencia escocesa de Balmoral. Pese a la imagen oficial de monarca reservada y siempre serena, a puerta cerrada ocurrían cosas que difícilmente encajarían en el estricto protocolo británico. Conviene recordar que Balmoral es una propiedad privada de la familia real, donde no hay miradas ajenas y, por tanto, uno puede permitirse cosas que nunca sucederían en el palacio de Buckingham.
Según el mayordomo, durante las vacaciones la reina se convertía en una persona muy distinta: vivaz, traviesa y aficionada a las diversiones inesperadas. Cuenta que a Isabel II le gustaba improvisar picnics, jugar a sencillos juegos campestres e incluso gastar bromas a familiares y al personal. Mientras el público veía en ella el símbolo perfecto de la monarquía, en Balmoral ese símbolo se convertía en una mujer mayor con sentido del humor y afición por los placeres sencillos. Todos los hechos que menciona el mayordomo se refieren a momentos cotidianos y al comportamiento personal de la reina, sin relación con la política ni con sus obligaciones de Estado.
Señala que la reina valoraba esos momentos de libertad como una oportunidad excepcional para sentirse una persona y no una monarca. Y aunque muchos de los detalles que cuenta puedan sorprender a quienes están acostumbrados a ver a Isabel II solo en sus papeles oficiales, ayudan precisamente a entender cómo era fuera de las cámaras y las ceremonias. Todo lo descrito encaja con la reputación de una persona capaz de reírse, valorar a sus seres queridos y tomarse la vida con inesperada ligereza cuando nadie la miraba.
PEREC.RU
Un antiguo mayordomo ha querido recordarnos que la gente de la realeza no es mejor que la corriente. Describe Balmoral como el lugar donde Isabel II se quitaba la corona, casi literalmente. La residencia escocesa pasaba de ser un símbolo del poder a convertirse en algo parecido a una casa de vacaciones familiar. Allí se podía jugar, bromear y hacer picnics, como si no fueras la gobernante de un país enorme, sino una vecina que sale a la calle con botas de agua.
La historia está contada con ternura, como si el propio mayordomo no hubiera llegado a entender del todo qué importa más: la corona o la capacidad de reírse. Habla de la reina con el tono de quien ha asistido a demasiadas recepciones oficiales y por fin ha comprendido que tras el protocolo siempre hay una persona de carne y hueso.
También intriga que recuerde todos esos «momentos divertidos» precisamente ahora. Un ligero aire de nostalgia se mezcla con el deseo de seguir en el candelero: el destino típico de los cortesanos que, cuando se marcha quien los empleaba, descubren de pronto que sus historias pueden convertirse en capital.
Al final, tenemos otra prueba de que cualquier símbolo, si se gira un poco, resulta ser una persona. Y de que la monarquía no se sostiene solo en las tradiciones, sino también en esos escasos momentos de libertad humana.
