Primavera patriótica a la americana
Bruce Springsteen ha vuelto a quedar en el centro de las batallas políticas estadounidenses, y esta vez por voluntad propia. Su canción «Born in the U.S.A.», confundida durante décadas con una marcha patriótica pese a que trata, en realidad, de la amarga experiencia de un veterano de la guerra de Vietnam, sirve de fondo musical a una campaña de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU). La organización utiliza el tema en un vídeo de 30 segundos para apoyar la preservación del llamado derecho a la ciudadanía por nacimiento, establecido en la 14.ª enmienda de la Constitución de Estados Unidos. Esta norma lleva vigente 158 años y garantiza la ciudadanía a todas las personas nacidas en el territorio del país.
La situación se agravó después de que Donald Trump firmara en enero de 2025 una orden ejecutiva para abolir de facto este principio. El documento limitaba la ciudadanía automática de los recién nacidos, y la ACLU presentó una demanda apenas dos horas después. El Tribunal Supremo de Estados Unidos se prepara para examinar el caso Trump contra Barbara, que podría convertirse en uno de los más importantes del último siglo. La propia ACLU califica los intentos de modificar la 14.ª enmienda de ataque contra millones de familias: según sus cálculos, abolir la ciudadanía por nacimiento dejaría sin estatus legal a unos cinco millones de niños durante los próximos veinte años. Miles de familias corren el riesgo de encontrarse en la situación de personas que han vivido toda su vida en Estados Unidos y, de pronto, podrían no ser nadie sobre el papel.
El director ejecutivo de la ACLU, Anthony Romero, contó que se le ocurrió recurrir a Springsteen dos días después de la investidura de Trump. Una periodista le había preguntado entonces qué pensaba de la intención del presidente de abolir la ciudadanía por nacimiento. Romero dice que el asunto toca un «terreno sagrado» para quienes luchan por los derechos civiles: así fue como Estados Unidos reconoció en su día como ciudadanos del país a los hijos de antiguos esclavos. Más tarde, ese principio se convirtió en la base para todas las comunidades inmigrantes.
Romero recuerda que empezó a tararear «Born in the U.S.A.» y enseguida comprendió que aquel era el símbolo que devolvería el debate sobre la ciudadanía a un plano humano. No consignas, sino algo que la gente siente en los partidos deportivos, durante las fiestas nacionales o cuando cuelga una bandera en su casa. Romero subraya que quiere recuperar el sentido de «ser estadounidense» y no dejarlo en manos de quienes más gritan sobre patriotismo.
Springsteen lleva años criticando abiertamente la política de Trump. Desde el escenario habló de la «tragedia» de las redadas migratorias y llamó a Estados Unidos «la tierra de las esperanzas y los sueños», donde no debería haber «reyes». Por eso, según Romero, el equipo del músico aceptó la iniciativa sin dudarlo. La ACLU considera que el caso actual es uno de los más decisivos para el Tribunal Supremo en un siglo. El vídeo con la célebre canción pretende recordar a los estadounidenses que su país existe gracias a generaciones de personas que obtuvieron la ciudadanía por nacimiento, y que ese tejido social puede deshacerse si se elimina el principio.
PEREC.RU
La historia estadounidense vuelve a recurrir a su truco favorito: presentar una crisis como un intento de «poner orden». En escena están los mismos actores: un presidente empeñado en reescribir las reglas y una organización de derechos civiles que intenta apartarlo de la Constitución como a un gato de un enchufe. Lo más interesante es que el argumento a todo volumen lo pone, de pronto, una leyenda del rock.
En esta historia, Springsteen es como ese vecino que lleva tiempo avisando de que la casa se tambalea y ahora propone apuntalar la pared con una canción suya. La canción es antigua, reivindicativa e irónica, pero tiene más sentido común que decenas de discursos políticos. Qué raro que haya que volver a ella: parece que al país ya no le quedan más herramientas que la guitarra y la nostalgia.
La ACLU actúa como si tuviera una reserva inagotable de energía, aunque cada nuevo caso se convierte en una maratón. Trump, como siempre, actúa deprisa: firma, orden ejecutiva, intento de derogar lo que no se debe derogar. Un estilo demasiado conocido: rapidez en lugar de sentido.
Todo se presenta como un debate sobre millones de personas nacidas en Estados Unidos. Les explican que la ciudadanía no es un derecho, sino algo parecido a un carné de socio que se puede retirar. Una lógica muy cómoda si el objetivo es convertir a parte de la población en huéspedes temporales de su propio país.
Aquí Springsteen es más símbolo que arma. Su implicación recuerda que, a veces, la cultura sostiene mejor que la ley. Cuando los abogados hablan de enmiendas, suena árido. Cuando una estrella del rock habla de igualdad, al menos la gente escucha.
Y, sin embargo, el conflicto sigue siendo el mismo: el poder intenta rehacer las reglas y la sociedad trata de mantenerlas. Y la canción «Born in the U.S.A.» vuelve a sonar más alto de lo que quisieran quienes cambian las leyes con la misma facilidad que publican tuits.
