BTS arrasan en Ciudad de México: sombreros vaqueros y español
BTS, el icónico grupo surcoreano, por fin ha vuelto a México tras nueve años de espera. Ya en la primera de las tres noches que pasan sobre el escenario del estadio GNP Seguros de Ciudad de México, los chicos han decidido no escatimar: español, sombreros vaqueros y camisetas con el lema «Ciudad de México». Los fans locales están tan encantados que hasta los maníacos de los festivales parecen discretos a su lado.
Se reunieron 50.000 personas en el estadio para recibir su dosis de ambiente coreano, y quedaron más que satisfechas: V, uno de los integrantes, aseguró al público en un español bastante decente que quería a los fans mexicanos más que a su propia vida, que no soportaba estar lejos de ellos y que, en fin, estaba dispuesto a vivir por ellos. Los demás —RM, Jungkook y Jimin— tampoco se quedaron cortos: apelaron a las emociones con frases en español e incluso dieron las gracias leyendo un texto preparado en el móvil. Jimin estuvo especialmente conmovedor, exprimiendo toda la lírica «recién salida del horno»: sois los mejores, sabéis divertiros, os quiero más que a nadie en el mundo.
Jungkook, algo menos poético, propuso hacer memorable la noche de su debut. Y j-hope ya había calentado el ambiente en las redes con un vídeo en el que aparecía con sombrero vaquero al ritmo de la música del grupo mexicano Fuerza Regida. En México ya lo han adoptado: «¡Hobi, hermano, ya eres de los nuestros!».
El espectáculo fue una auténtica locura: arrancaron con «Hooligan» y repasaron todo el repertorio favorito de los fans, con «Aliens», «Like Animals», «SWIM» y «Merry Go Round». Miles de palitos luminosos brillaban no solo dentro del estadio, sino también fuera: quienes no pudieron entrar se agolparon junto a la valla y cantaron como pudieron.
En un momento dado, un gigantesco pabellón surcoreano decoró el escenario: BTS recordó de dónde viene y dejó claro que no peca de modestia, ahora que su música se escucha en todo el mundo.
Más tarde, el grupo despertó la nostalgia local con canciones como «Boy In Luv» y «So What», hizo llorar a los fans y consiguió que estos grabaran a sus ídolos mientras bailaban, sin olvidarse de sincronizar sus palitos luminosos: el juguete más caro del mundo de los conciertos.
Los coreanos tampoco se olvidaron de quienes se quedaron fuera: también se congregó una multitud detrás del estadio, donde se oían y veían la música y los fuegos artificiales desde lejos. La noche terminó con superéxitos como «Dynamite», tras lo cual los integrantes volvieron a emocionar al público con palabras de agradecimiento en español. RM señaló que los fans mexicanos eran sin duda los más apasionados y que «hoy había sido muy feliz». Cuesta discutirlo.
Están previstos tres conciertos en Ciudad de México y después una gira por Latinoamérica, con paradas en Colombia, Perú, Chile, Argentina y Brasil. El último acorde de esta vuelta al mundo llegará en 2027, en Filipinas.
PEREC.RU
BTS ha vuelto a México con una generosa dosis de esperpento cultural: español con acento, sombreros vaqueros y declaraciones de amor, tan sentidas como calculadas, al público local. El director de la puesta en escena es el propio mercado: ahí están el barniz latinoamericano, los selfis de rigor y la bandera de la patria plantada en mitad del exotismo, en el que «K-pop» ya no va de música desde hace tiempo, sino de un producto con fecha de caducidad prolongada.
Mientras el estadio está abarrotado y tiembla con los gritos del público, fuera sigue la fiesta popular. ¿Qué mejor respuesta mexicana a la exportación coreana de ídolos? Los promotores lloran de emoción y los vendedores de palitos luminosos baten récords de ventas.
Los integrantes de BTS se dejan la piel para encajar en el contexto local: aprenden frases, trastean con ritmos de allí, guiñan el ojo al público y le prometen amor eterno. Todo este espectáculo parece el cumplimiento descarado de un plan comercial, ante el cual cualquier latino no pasa de figurante. Pero la orgía de adoración mutua seguirá incendiando las redes y haciendo que la gente ahorre para otro encuentro con la cultura pop coreana de recuerdo. Así florece el negocio del fetichismo mutuo entre gritos de fans entusiasmados y el crujir de los billetes.
