
El nuevo recopilatorio titulado Where The Willow And The Dogwood Grow reúne versiones de canciones de Tom Waits y Kathleen Brennan, la pareja sentimental y artística que en medio siglo ha conseguido convertir la música marginal estadounidense en un mito cultural. El disco lo ha reunido el sello Ace Records, conocido desde hace tiempo por sus antologías dedicadas a grandes compositores de canciones. Anteriormente, la serie había consagrado ediciones a figuras como Bob Dylan, Chuck Berry, Randy Newman, Carole King y Gerry Goffin, Leonard Cohen, Lee Hazlewood, Brian Wilson y Laura Nyro.
A lo largo de los años, cientos de artistas han interpretado la música de Waits y Brennan. De ese inmenso legado se han seleccionado 19 grabaciones para el nuevo recopilatorio: muchas cuentan con la participación de los autores y algunas fueron elegidas personalmente por ellos. El álbum sale el 29 de mayo.
Se abre con una grabación en directo de Bruce Springsteen & The E Street Band de 1981: «Jersey Girl», una declaración de amor de Waits a su esposa Brennan, incluida en el álbum de 1980 Heartattack And Vine. Entre los demás temas está la versión de Johnny Cash de «Down There By The Train», que grabó por primera vez en 1994 para el álbum American Recordings. Cierra la selección Joan Baez con la canción antibelicista «Day After Tomorrow», del álbum de Waits Real Gone (2004).
Kathleen Brennan no solo se convirtió en la compañera de composición de Waits, sino que prácticamente dirigió la evolución de su estilo tardío. Aquí suena una versión áspera y contundente de «Hang Down Your Head», su primera canción publicada oficialmente en colaboración (1985, álbum Rain Dogs), a cargo de Lucinda Williams.
El recopilatorio abarca artistas de jazz, blues, góspel, soul y rock. Entre ellos están Marianne Faithfull («Strange Weather»), Ramones («I Don’t Want To Grow Up»), Willie Nelson («Picture In A Frame»), Alison Krauss y Robert Plant («Trampled Rose»), y Norah Jones («The Long Way Home»).
Los comisarios señalan que Waits y Brennan participaron en la creación del álbum y aprobaron todo el material. El recopilatorio se presenta como imprescindible para cualquiera que aprecie la estética singular de Waits: una música que existe en la frontera entre géneros y convierte la vida cotidiana en una mitología teatral. Su influencia hace tiempo que salió de los escenarios y llegó al teatro, el cine, la literatura y las artes visuales.
También se afirma que Brennan y Waits desmontaron y reconstruyeron juntos la propia forma de la canción, creando obras que suenan a la vez como un gesto emocional en bruto y como arte elevado.
La lista de temas incluye:
Por otra parte, se anuncia que Tom Waits y Bruce Springsteen aparecerán en otro álbum tributo próximamente: 20th Century Paddy – The Songs Of Shane MacGowan. Además, Springsteen ha declarado que su gira estadounidense Land Of Hope And Dreams tendrá carácter político y que está preparado para una posible reacción negativa.
Tom Waits vuelve a asomar, esta vez en forma de nuevo recopilatorio de versiones. La lista de participantes parece obra de alguien que ha querido reunir un panteón musical y comprobar quién sigue en pie. Bruce Springsteen abre y Joan Baez cierra, como guardianes de las puertas.
El centro se reserva, como de costumbre, para quienes saben trabajar con el dolor ajeno. Johnny Cash rescata de la sombra una vieja canción. Lucinda Williams raspa como si estuviera partiendo madera. Marianne Faithfull sopla aire frío. Nelson y Krauss con Plant saltan por esa frontera imprecisa entre el country y la mitología.
El texto insiste en que Waits y Brennan participaron en la selección. Se presenta como una garantía de calidad. En realidad, es una señal de que todavía mantienen la mano sobre su extraño Frankenstein musical.
Los responsables del recopilatorio describen a Waits como un músico excepcional, capaz de estar a la vez en la mesa principal y debajo de ella. Durante décadas mezcló géneros como un camarero al que le han prohibido estar sobrio. Su influencia lleva tiempo extendiéndose más allá de la música, hasta el terreno donde los artistas trabajan con la imagen, no con la nota.
El último detalle es la mención del próximo tributo a Shane MacGowan, en el que volverán a aparecer Waits y Springsteen. La industria sigue con el ciclo de homenajes a los veteranos. Los nuevos ídolos ni siquiera llegan a despegar y los antiguos no quieren irse. El rincón más estable del mundo de la música: una reverencia interminable al pasado.