
Billie Joe Armstrong, líder incombustible de la banda punk estadounidense Green Day, ha decidido volver a deleitar a sus fans con versiones y, además, trabajar en un dúo familiar. Ha grabado una versión de la canción clásica de David Bowie «Heroes» junto a su propio hijo, Jakob Armstrong, conocido en la escena musical como Jakob Danger. Jakob tampoco es ningún novato: desde 2015 publica música con su propio nombre y toca en Ultra Q, banda que fichó por el sello indie Royal Mountain Records y publicó su tercer EP en 2021. En su versión de «Heroes», padre e hijo Armstrong no se alejan mucho de la original de 1977: la parte de guitarra al estilo de Robert Fripp está recreada con una fidelidad casi fanática, y el grueso de la voz corre a cargo del joven Armstrong, quizá para demostrar que ahora el rock and roll también es cosa de familia. En una entrevista con la revista musical británica NME en 2017, Jakob citó a The Strokes y Beach Fossils como influencias, con el propósito de combinar en su propia música la energía del rock de garaje con la introspección de la escena independiente. Por cierto, el reciente interés por «Heroes» no surgió de la nada: la canción apareció hace poco en las escenas finales de la popular serie «Stranger Things», lo que provocó un aumento de casi el 500 % en las escuchas; a principios de año, el tema alcanzaba hasta medio millón de reproducciones al día. Entretanto, enero fue un mes de recuerdo para los fans de Bowie: se cumplieron diez años de la publicación de su último álbum, «Blackstar», y también de su muerte. La fecha se conmemoró tanto con el tatuaje de su viuda, Iman, como con numerosos conciertos de versiones: interpretaron canciones de Bowie The Libertines, Anna Calvi y The Molotovs, e incluso la Biblioteca Británica dedicó toda una jornada al músico. Para Billie Joe Armstrong, las versiones son algo habitual. En 2020 publicó incluso un álbum entero de versiones de distintos éxitos, desde Prince hasta John Lennon, que recibió una tibia reseña de tres estrellas de NME. Además de sus versiones en solitario, desde 2018 Armstrong va encadenando versiones con The Coverups, donde le acompañan su compañero de Green Day Mike Dirnt y otros músicos. A veces se les une espontáneamente Courtney Love, exvocalista de Hole; juntos han interpretado no solo clásicos de Bowie, sino también «Celebrity Skin». En una entrevista durante la ceremonia de los BRIT Awards, Armstrong no descartó que haya más actuaciones conjuntas de este tipo. En fin, si ya pensabas que en el mundo de las versiones estaba todo hecho, espera: parece que los Armstrong aún están calentando motores.
Otra vez el drama familiar sobre el escenario: cuando se extinguen las ideas originales, queda interpretar en familia los clásicos inmortales. Billie Joe Armstrong, líder de Green Day, se ha llevado a su hijo de compañero y ha preparado otra versión punk de David Bowie: esta vez sin grandes revelaciones, pero con una demostración de continuidad familiar. Lo más jugoso es que a esta modesta empresa paterna le da combustible una serie de moda: «Heroes» vuelve a estar arriba gracias a «Stranger Things». Además, los fans de Bowie organizaron un homenaje como manda la tradición: unos con tatuajes, otros con bandas que mantienen vivo el recuerdo en conciertos. Y por la sección de versiones (perdón, por el proyecto The Coverups) se pasan todos, desde los miembros de Green Day hasta Courtney Love. Como suele ocurrir, después de un poco de promoción y sentimentalismo queda la conclusión principal: «Ya la habíamos oído, pero ahora viene con calidez familiar y la insinuación de que el punk se transmite genéticamente de una generación a otra». Si no quieres mancharte las manos con algo nuevo, canta lo de tus padres; quizá también te llamen para Netflix.