Scott desvela el secreto de «Blade Runner»
Ridley Scott, director de «Alien», «Blade Runner», «Napoleón» y de la nueva película «The Dog Stars», considera que el guion es la parte más difícil de hacer cine. Según él, construir un mundo visual —incluso uno tan colosal como el campo de batalla de Waterloo, con miles de extras— es más fácil que escribir una historia capaz de mantenerlo todo unido.
Scott considera especialmente importante su relación con Hampton Fancher, guionista de «Blade Runner». Fancher tuvo que extraer una trama coherente de la novela de Philip K. Dick «¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?». Según recordaba el director, en las primeras 19 páginas del libro se podían encontrar unas 200 historias diferentes. Fancher eligió una: un cazador de androides se enamora de su presa.
Así nació la historia de Deckard, interpretado por Harrison Ford, y de la replicante Rachael, encarnada por Sean Young. La película se convirtió a la vez en ciencia ficción, cine negro, película de acción y reflexión filosófica sobre la mortalidad y la identidad. Scott destacó también el trabajo de Fancher con los diálogos y el ritmo: según él, la «cadencia» del guion era magnífica y el texto tenía una elegancia poco común.
Durante el trabajo, el director y el guionista se preguntaban constantemente: «¿Y si…?». Inventaban biografías detalladas de los personajes y explicaciones que no siempre llegaban al montaje final, pero que daban profundidad al mundo de la película.
Una de esas ideas tenía que ver con Eldon Tyrell, el multimillonario que dirigía la corporación creadora de los replicantes. Scott imaginaba que Tyrell padecía una enfermedad incurable y había construido una pirámide en su honor. En el centro del edificio había un sarcófago de alta tecnología: el multimillonario esperaba pasar allí la enfermedad hasta que apareciera una cura.
Entonces se produjo un apagón a gran escala. El sistema del sarcófago falló, Tyrell murió y su corporación ocultó su muerte porque no podía permitirse perder a su máximo responsable. En su lugar pusieron al clon más convincente. Al final, aquella mitología resultó demasiado compleja para la película, pero influyó en su estilo visual y su atmósfera.
Tras el estreno de «Blade Runner», la relación entre Scott y Fancher se deterioró: la película no cumplió las expectativas en taquilla y el guionista acusó al director de haber estropeado su texto. Scott reconoció que aquello le dolió profundamente.
Al principio, Harrison Ford tampoco aceptó la película y discutió con Scott sobre si Deckard era un replicante. El director creía que la respuesta estaba codificada en el motivo del origami y se lo decía directamente al actor: «¡Amigo, eres un replicante!».
Con el tiempo, la película se convirtió en un clásico y adquirió categoría de obra maestra. Scott no guarda rencor a Fancher y cree que la película simplemente se adelantó a su época. En opinión del director, resulta cada vez más profética: el mundo avanza hacia una situación en la que los propietarios de corporaciones ultrarricos obtienen poderes casi estatales. Si alguien tiene dinero suficiente, se pregunta Scott, ¿quién le impide tener un ejército de 10.000 personas y 200 helicópteros Black Hawk?
«The Dog Stars» llegará a los cines el 28 de agosto. Se esperaba que el episodio del pódcast Filmmaker Toolkit con Ridley Scott se publicara en verano.
PEREC.RU
Ridley Scott habló de cómo trabajó en «Blade Runner» y de por qué el guion sigue siendo la parte más difícil de hacer cine. El director valoró especialmente la colaboración con Hampton Fancher, que logró convertir la compleja novela de Philip K. Dick «¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?» en la historia de Deckard, un cazador de replicantes que se enamora de su presa.
Según Scott, las primeras 19 páginas de la novela contenían unas 200 posibles tramas. Fancher escogió una y sentó las bases de una película que mezcla ciencia ficción, cine negro, acción y una reflexión filosófica sobre la mortalidad y la identidad. El director destacó la precisión de los diálogos, el ritmo y la expresividad singular del guion.
Scott y Fancher desarrollaron muchos detalles que no llegaron a la versión final. Entre ellos estaba la historia de Eldon Tyrell, responsable de la corporación que creaba replicantes. En la idea del director, Tyrell padecía una enfermedad incurable, construyó una pirámide en su honor y se instaló en un sarcófago electrónico para esperar a que apareciera una cura. Murió tras un apagón a gran escala; la corporación ocultó su muerte y lo sustituyó por el clon más convincente.
La idea resultó demasiado compleja para la trama, pero influyó en la imagen visual de la película. Tras el estreno y sus discretos resultados en taquilla, la relación de Scott con Fancher empeoró: el guionista afirmó que el director había estropeado su texto. Scott admitió que le dolieron esas palabras.
Harrison Ford tampoco entendió la película de inmediato y discutió con Scott sobre la naturaleza de Deckard. El director creía que Deckard era un replicante y que la clave estaba oculta en las escenas del origami. Más adelante, «Blade Runner» pasó a considerarse un clásico y una obra maestra.
Scott cree que la película se adelantó a su tiempo. Relacionó sus predicciones con el creciente poder de los propietarios ultrarricos de corporaciones y planteó que alguien con una fortuna inmensa podría crear un ejército privado, por ejemplo, de 10.000 personas y 200 helicópteros Black Hawk. También se informó de que la nueva película del director, «The Dog Stars», llegaría a los cines el 28 de agosto y de que se esperaba para el verano un episodio de Filmmaker Toolkit con su participación.
