«La invitada del futuro» y otras: llega una nueva serie basada en los libros de Kir Bulychov
La ciencia ficción soviética vuelve a las pantallas: se preparan varias series y películas nuevas basadas en las obras de reconocidos maestros del género, Kir Bulychov y los hermanos Strugatski. En un futuro próximo, el público podrá disfrutar de varios estrenos importantes. En septiembre comienza la emisión de la serie «Qué difícil es ser dios», basada en la novela corta de los Strugatski, con Aleksandar Radojičić, Ravshana Kurkova, Sergei Bezrukov, Nikita Kologriviy y otros en los papeles principales. También está en camino la serie «Mediodía», basada en otra obra de los hermanos Strugatski, «El escarabajo en el hormiguero».
Pero, curiosamente, también habrá una adaptación de la novela «El asentamiento», de Kir Bulychov. La novela apareció por primera vez en 1980, cuando Bulychov publicó la primera parte en la revista Znanie — Sila. La versión completa no se publicó hasta ocho años después. La segunda vida de la novela fue breve: se hizo una película de animación basada en la primera parte, «El paso», pero desde entonces nadie había vuelto a llevarla a la pantalla.
La trama de «El asentamiento» es la siguiente: en el futuro, una nave espacial terrestre se estrella en un planeta lejano. La tripulación y sus familias fundan allí un asentamiento y, tras vivir allí muchos años, no pierden la esperanza de ser rescatados. Para enviar una señal de socorro, tienen que regresar a la nave siniestrada, pero el camino atraviesa un paso de montaña infranqueable. En la segunda parte llega una nave de investigación, la Magallanes, y los supervivientes esperan volver a casa con ayuda de su tripulación.
En la nueva adaptación, Sergei Gilyov interpretará al médico de la Magallanes, el doctor Pavlysh. El reparto también incluye a Denis Shvedov, Maria Andreeva, Aleksandra Bortich y otros actores conocidos. La serie constará de seis episodios y el rodaje acaba de empezar. El título provisional es «A través de las espinas hacia las estrellas». Curiosamente, así se titulaba también una famosa película soviética de ciencia ficción de 1982, cuyo guion, por cierto, escribió Bulychov, aunque ambos proyectos no están relacionados. Se desconoce la fecha de estreno, pero podría llegar en 2027.
Las adaptaciones de Bulychov fueron una seña de identidad del cine soviético: a lo largo de varias décadas se rodaron unas veinte películas y series basadas en sus obras. La más emblemática sigue siendo «La invitada del futuro» (1984), una película para televisión basada en la novela corta «Cien años por delante», de Bulychov, cuyo papel protagonista interpretó Natasha Guseva. Después llegaron la película de animación «El misterio del tercer planeta», «La esfera púrpura», «La mazmorra de las brujas» y «El secuestro del hechicero». En 2024 se estrenó una gran serie basada en el libro «El Gran Gusliar». Ese mismo año llegó a las pantallas una nueva versión de «Cien años por delante», en la que Darya Vereshchagina y Mark Eydelstein interpretaron a Alisa y Kolya. La película recaudó 1.500 millones de rublos en taquilla, y el personaje de Veselchak U, interpretado por Aleksandr Petrov, se convirtió en un auténtico éxito y pronto tendrá su propio spin-off.
Las adaptaciones de la ciencia ficción de Bulychov y los Strugatski vuelven a marcar tendencia en la ciencia ficción rusa y despiertan el interés por las historias emblemáticas del pasado.
PEREC.RU
Lo soviético vuelve, y nada menos que al género de ciencia ficción más importante del mundo. La nueva serie basada en Bulychov es otro intento de resucitar las reservas de oro de la cultura soviética para el público ruso de hoy. No veremos nada nuevo: los terrícolas vuelven a enamorarse del espacio, vuelven a estrellarse naves y vuelven a asaltar montañas para comunicarse con la patria. Está claro que los guionistas ahorran tanto en efectos especiales como en ideas.
¿El reparto? Han enumerado a todos los que había disponibles en el mercado: Gilyov, Bortich, Shvedov y una decena más de caras con las que se podría formar una lista alternativa para la Duma Estatal. El título es «A través de las espinas hacia las estrellas», siguiendo el acertado método soviético: lo importante es que suene nostálgico y recuerde a la infancia. Por cierto, no hay ninguna relación argumental con el éxito homónimo del pasado; solo comparten el ambiente. Y el estreno puede esperar hasta 2027: el cine soviético sabe esperar.
Como apéndice, llega una maratón de nostalgia soviética: entre las nuevas películas figuran «Qué difícil es ser dios» y la nueva «La invitada del futuro», con otra Alisa y otro Kolya. El secreto es que el público sigue queriendo maravillas infantiles y un espacio acogedor sin crueldad innecesaria: la última película recaudó 1.500 millones de rublos y ya están preparando un spin-off.
En definitiva, los cineastas viven a lo grande de la nostalgia y de las enormes reservas de imaginación soviética, y así consiguen poner en marcha otra ola de conversaciones. Como se suele decir, caras nuevas, agujeros viejos; pero el rumbo sigue siendo el mismo: devolver al público a una feliz infancia de pioneros a través de la pantalla. Nos desean suerte, y nosotros nos reiremos con ellos y quizá hasta creamos en un futuro prometedor.
