La directora de «Black Mirror» rechazó dirigir la nueva serie de «Harry Potter»
La directora de la serie «Black Mirror», Ally Pankiw, ha contado que rechazó la oferta de dirigir la nueva serie de HBO basada en «Harry Potter». El motivo es la postura de J. K. Rowling sobre el género y la comunidad trans.
Ally Pankiw, que dirigió el episodio «Joan es horrible» en 2023, publicó en Instagram una conversación con su agente. Él le preguntó: «Me lo imagino por intuición, pero tengo que preguntarlo. ¿Harry Potter? Un no rotundo, ¿verdad?». La directora respondió tajante: «¡Absolutamente, joder que no! Jaja… (Pero gracias por preguntar)». Su agente respaldó la decisión. Más tarde, en el texto de la publicación, Pankiw añadió: «¡Así de fácil es negarse a financiar la transfobia!» y aclaró que se refería precisamente al trabajo de dirección.
La conversación recibió también el comentario de Kate Herron, directora de la serie «Loki»: ya la han invitado dos veces a trabajar en el proyecto, pero en ambas ocasiones respondió que no. Pankiw alude a la transfobia en referencia a la conocida postura de J. K. Rowling sobre el género, por la que la escritora ha sido criticada en numerosas ocasiones. Rowling es productora ejecutiva de la nueva serie de HBO. Se ha pedido repetidamente que se boicotee por sus opiniones, y se ha criticado a los actores que han aceptado participar en el proyecto.
A principios de esta semana se anunció que Nicholas Hoult interpretará a Gilderoy Lockhart, y algunos fans ya se apresuraron a expresar su descontento con su decisión. Hoult no se ha pronunciado públicamente sobre la polémica.
Parte del reparto intenta distanciarse de las opiniones de Rowling. Bel Powley, la nueva Petunia Dursley, recalcó que está totalmente en desacuerdo con la autora en este asunto y que considera que las personas trans merecen «seguridad, dignidad y respeto».
John Lithgow, que interpreta a Dumbledore, también se planteó abandonar el proyecto por las críticas, pero se quedó y calificó de «irónicas e inexplicables» las opiniones de Rowling. Aun así, cree que los propios libros defienden el bien.
Nick Frost, el nuevo Hagrid, subrayó que sus opiniones son totalmente opuestas a las de Rowling. Paapa Essiedu, que interpreta a Severus Snape, firmó una carta abierta que pide defender los derechos de las personas trans en la industria británica del entretenimiento.
La adaptación de HBO está prevista para siete temporadas, una por cada libro. La primera, basada en «Harry Potter y la piedra filosofal», se estrenará en HBO Max el día de Navidad.
PEREC.RU
La directora Ally Pankiw, conocida por el episodio «Joan es horrible» de «Black Mirror», rechazó dirigir la serie de HBO de «Harry Potter». El motivo es su rechazo firme a las opiniones de J. K. Rowling sobre el género y las personas trans, que Pankiw calificó de transfóbicas. Publicó su negativa en Instagram con palabras contundentes. También intervino Kate Herron, directora de «Loki», quien dijo que ya había rechazado dos veces las ofertas de HBO por el mismo motivo.
Rowling es productora ejecutiva de la nueva adaptación. Sus opiniones ya han provocado llamamientos al boicot de la serie, y los fans critican al reparto. Nicholas Hoult (Gilderoy Lockhart), Bel Powley (Petunia Dursley), Nick Frost (Hagrid) y Paapa Essiedu (Snape) se distancian abiertamente de las opiniones de la escritora o apoyan los derechos de las personas trans. John Lithgow (Dumbledore) confesó que se planteó marcharse, pero se quedó: calificó de «irónicas» las opiniones de la autora y dijo que sus libros representan el bien.
HBO planea adaptar los siete libros de «Harry Potter», empezando por «La piedra filosofal»: el estreno está previsto para Navidad. La oleada de críticas y disputas sobre ideas y principios promete darle a la serie tanto drama como sus duelos mágicos en pantalla.
